Says'z - Location - Bonus track - перевод текста песни на английский

Ransom got that sauce, ain′t it

Chérie, j'fais décale, aime

Baby, I'm shifting gears, love it

Bien avant qu′on s'quitte j'te l′avais dit

Long before we left each other I told you

Mais t′en as fait qu'à ta tête

But you did what you wanted

M′en dis pas plus, c'est bon j′ai saisi

Don't tell me more, it's okay I got it

Toute façon j'm′y attendais

I was expecting it anyway

Tu as pu voir qu'avec le temps mes prévisions s'confirment

You could see that over time my predictions are confirmed

Mais t′es trop fière pour le dire

But you're too proud to say it

Enfin bref maintenant que tout est dit

Anyway now that everything is said

Gyal send me your location

Send me your location

Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne

You told me you felt safe when the sound of my voice resonates

Gyal send me your location

Send me your location

À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne

Besides me you know you can never count on anyone

Tu m′as manqué, je t'ai manqué

I missed you, you missed me

J′te revois encore sur ce quai

I see you again on this platform

Tu as choisis ton chemin, le résultat ne devrait pas t'choquer

You chose your path, the result shouldn't shock you

Toi tu le savais, tu le savais, oh

You knew it, you knew it, oh

J′voulais t'empêcher, tu m′as dit non

I wanted to stop you, you told me no

J't'ai mise en garde, tu m′as envoyé bouler

I warned you, you sent me away

On s′connaît depuis des années

We've known each other for years

J'peux pas faire semblant

I can't pretend

Et dire que ton mal ne m′atteint pas

And say that your pain doesn't reach me

Comme si mon coeur était condamné

As if my heart was condemned

J'me demande pourquoi j′me fais tant de soucis pour toi

I wonder why I worry so much about you

On s'connaît depuis des années

We've known each other for years

J′te mentirai en disant que ton mal ne m'atteint pas

I would be lying if I said that your pain doesn't reach me

Comme si mon coeur était condamné

As if my heart was condemned

Je cherche encore ce qui me pousse à dire

I'm still looking for what makes me say

Gyal send me your location

Send me your location

Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne

You told me you felt safe when the sound of my voice resonates

Gyal send me your location

Send me your location

À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne

Besides me you know you can never count on anyone

N'en dis pas plus je sais, je sais, je sais

Don't say any more I know, I know, I know

Ce n′est pas ce que tu voulais ni ce à quoi tu t′attendais, oui je sais

It's not what you wanted or what you expected, yes I know

Dis-moi juste où venir te récupérer

Just tell me where to pick you up

Notre hache de guerre est enterrée

Our hatchet is buried

Je n'veux plus creuser dans nos souvenirs

I don't want to dig into our memories anymore

On s′connaît depuis depuis des années

We've known each other for years

Je peux pas faire semblant et dire que ton mal ne m'atteint pas

I can't pretend and say your pain doesn't reach me

Comme si mon coeur était condamné

As if my heart was condemned

Tu te demandes pourquoi j′me fais tant d'soucis pour toi

You wonder why I worry so much about you

On s′connaît depuis des années

We've known each other for years

J'te mentirai en t'disant que ton mal ne m′atteint pas

I'd be lying if I told you your pain doesn't reach me

Comme si mon coeur était condamné

As if my heart was condemned

Je cherche encore ce qui me pousse à dire

I'm still looking for what makes me say

Gyal send me your location

Send me your location

Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne

You told me you felt safe when the sound of my voice resonates

Gyal send me your location

Your location

À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne

Besides me you know you can never count on anyone

Où dois-je te récupérer

Where should I pick you up

Où dois-je te récupérer, où dois-je te récupérer

Where should I pick you up, where should I pick you up

Dis-moi où te récupérer, où te récupérer, où te récupérer

Tell me where to pick you up, where to pick you up, where to pick you up

Où dois-je te récupérer

Where should I pick you up

Où dois-je te récupérer, où dois-je te récupérer

Where should I pick you up, where should I pick you up

Dis-moi où te récupérer, où te récupérer, où te récupérer

Tell me where to pick you up, where to pick you up, where to pick you up

Gyal send me your location

Send me your location

Tu me disais te sentir en sécurité quand le son de ma voix résonne

You told me you felt safe when the sound of my voice resonates

Gyal send me your location

Send me your location

À part moi tu sais bien que tu ne pourras jamais compter sur personne

Besides me you know you can never count on anyone

Says'z - Location - Bonus track

Текст и перевод песни Says'z - Location - Bonus track

Альбом