Текст и перевод песни Sayuri - るーららるーらーるららるーらー

るーららるーらーるららるーらー

自分自身と遠ざかるばかり
君との距離は近づかない
今日も空は青かった
ただそれだけでいいじゃないか
僕はなんだか汚くて 涙がでるよ
僕はキラキラしたくって
ぐるって廻って 貴方をみつけた
キラキラしていて僕は怯えた
ぐるって廻って 貴方は笑った
世界が変わる音がした
真夜中2人 言えなかった話
喉元で変換される言葉
今も空は青いまま
ただそれだけのことじゃないか
僕はなんだか邪魔だって
涙がでるよ
僕は必要とされたくって
るらって歌った僕は泣いてた
キラキラしていた貴方の横で
ぐるって廻る地球の隅で
叶わぬ恋を夢みてた
僕はなんだか汚くて
涙がでるよ
僕はキラキラしたくって
君に愛されたくって
ぐるって廻って 居場所をみつけた
ポカポカしていて僕は怯えた
ぐるって廻る 地球の隅は
優しい愛で満ちていた
ぐるって廻って 貴方をみつけた
キラキラしていて僕は怯えた
ぐるって廻って 貴方は笑った
世界が変わる音がした
叶わぬ恋を夢みてた

Ру-ра-ра ру-ра-ру-ра-ра ру-ра-

Я все больше отдаляюсь от себя самой,
Расстояние между нами не сокращается.
И сегодня небо было голубым,
Разве этого не достаточно?
Мне кажется, я какая-то грязная, и хочется плакать.
Я так хочу сиять,
В кружении я нашла тебя.
Ты сияешь, и мне страшно.
В кружении ты улыбнулся,
Я услышала, как меняется мир.
Посреди ночи, вдвоем, разговор, который мы не могли завести,
Слова, которые застревают в горле.
Небо все еще голубое,
Но разве это все, что имеет значение?
Мне кажется, я тебе мешаю,
И хочется плакать.
Я так хочу быть нужной,
Напевая "ру-ра", я плакала,
Рядом с сияющим тобой,
На краю кружащейся Земли,
Мечтала о невозможной любви.
Мне кажется, я какая-то грязная,
И хочется плакать.
Я так хочу сиять,
Хочу, чтобы ты меня любил.
В кружении я нашла свое место,
Мне тепло, и мне страшно.
Край кружащейся Земли
Наполнен нежной любовью.
В кружении я нашла тебя,
Ты сияешь, и мне страшно.
В кружении ты улыбнулся,
Я услышала, как меняется мир.
Мечтала о невозможной любви.