Текст и перевод песни 石川さゆり - 花が咲いている - オリジナル・カラオケ
花が咲いている
風にゆれながら
Цветы
распускаются.
ほほえみをあなたへとつなぐために
Чтобы
соединить
улыбку
с
тобой.
いつまで
歩くの
どこまで
歩くの
Как
долго
ты
хочешь
идти?
さよなら
さよなら
明日へ
Прощай,
завтра.
ぬぐった涙があたたかくて
У
меня
было
много
слез.
また春が来たねと
嬉しくなる
Я
рад,
что
весна
снова
пришла.
愛して
愛されて
かわりばんこね
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
もう誰も責めないで
やさしくなりたい
Я
больше
никого
не
виню,
я
хочу
быть
милой.
悔やんだこともある
それも人生ね
Я
сожалею
об
этом,
и
такова
жизнь.
せつなく可笑しいことばかり
Это
забавная
штука.
悩みつづけてまたひとすじの望み
Я
просто
пытаюсь
идти
в
ногу
с
тем,
что
происходит,
и
надеяться
на
всю
оставшуюся
жизнь.
たいせつに歩いていく
Я
собираюсь
прогуляться
в
солнечный
день.
花が咲いている
みんな生きていく
Цветы
цветут,
все
будут
жить.
ほんの少しのさびしさ
胸にひめて
Просто
немного
ржавчины.
それでも
歩くの
それでも
歩くの
Я
все
еще
иду,
я
все
еще
иду.
さよなら
さよなら
明日へ
Прощай,
завтра.
いつもと変わらぬ朝陽が昇り
Все
так
же,
как
обычно.
いつもと変わらぬ夕陽が沈む
Солнце
садится.
だけれど
だけれど
今日はひとつね
Но
сегодня
одно
дело.
なにげない毎日を
愛していきたい
Я
хочу
любить
каждый
день.
なんども別れ道
越えてきたけれど
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
出逢いのすべてが恋しい
Я
скучаю
по
всем
встречам.
時の流れのなか
ひとりで見上げる
Глядя
в
одиночестве
в
потоке
времени.
この空をあなたもみてるの
Ты
тоже
смотришь
на
это
небо.
きっとだいじょうぶ
きっとだいじょうぶ
Я
уверен.
くちずさんで唇
また噛みしめ
Я
снова
собираюсь
прикусить
твою
губу.
こころに
決めたの
こころで
決めたの
Я
принял
решение
о
своем
сердце,
я
принял
решение
о
своем
сердце.
さよなら
さよなら
明日へ
Прощай,
завтра.
花が咲いている
悲しみをこえて
За
грустью
цветут
цветы.
しあわせを誰かへとつなぐために
Чтобы
связать
счастье
с
кем-то.
いつまで
歩くの
どこまで
歩くの
Как
долго
ты
хочешь
идти?
さよなら
さよなら
明日へ
Прощай,
завтра.
さよなら
さよなら
明日へ
Прощай,
завтра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 水野 良樹, 水野 良樹
Альбом
花が咲いている
дата релиза
15-08-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.