Текст и перевод песни Saïan Supa Crew - Dernière Séance

Dernière Séance

Feniksi et VICELOW:
(à mi-stade) entre la vie et la mort
Il n'ose plus vivre il est vide comme sous (hypnose)
Il est victime et coupable de (ce crime)
(Ultime décision, destination finale), il (sait que ce crime) amènera (la fin des temps)
Le début de la détente, les larmes des oncles et des tantes
Il est entre la lame et la détente d'un gun, les médicaments
Il médite comment mourir, sans souffrir, maudit le commandement, de ces premières secondes avec (l'oxygène),
Il n'est pas (rauque), n'est pas (bad boy), n'a pas (d'âme de guerrier)
Tu sais ce qui le gène, c'est d'être seul face à l'oreiller
Personne pour parler, ses larmes sur (son lit percent)
Sa tristesse à deux doigts de se noyer dans (des rivières pourpres)

VICELOW:
Il trancha (ses veines), son couteau de cuisine devint (l'arme fatale), (esprit rebelle), il voulait affronter (sa psychose), seul comme un vrai mâle
Face (au jeu de la mort), il s'est donné (le droit de tuer),
Courir après lui est une (cavale sans issue), il est (aliéné), aveuglé, égoïste à cause de (la haine)
Il s'en foutait des conséquences qu'il allait engendrer, des peines faites aux (visiteurs) au pied de son cercueil et tous ces faux gars qui le regardaient d'un mauvais il!

Feniksi:
Sauf un, moi, témoin du mal, témoin d'une histoire sans fin,
De révélations et d'une romance qui prend fin
30 coups de fil la veille, 7 nuits je ne me doutais pas qu'il serait le fantôme 2 ce matin,
Que je dirais j'avais un jumeau
Qui termine à tort cette vie donnée,
Lâche comme si le sixième jour dieu nous avait abandonnés
La larme à l'il, du petit gredin je garde une vidéo,
Illusion du bonheur, maintenant je sais que ce mensonge est vu de haut

SLY:
C'était dimanche le day after pour carrie
La fin de sa love story avec harry
était sensible terrible en rien nuisible en tout point crédible
Horrible elle était sa pute de nuit ou jour de pendant une semaine et demie
Il la jeta de la façon la plus amère
Elle se retrouvant 20000 lieues sous les mers
Pour de la fesse du basic instinct elle sombra dans le stress voulait prendre la way of the gun par le midnight express
Tombée pour 1 américain à Paris si bas des ébats idées de meurtre sans débat elle se débat
Des griffes de la nuit n'a point fui sans 1 bruit pour le seul love de sa vie

Leeroy:
C'est la totale
Sujet délicat que j'vous dédicace
Il était une fois dans l'bronx la vraie fin d'un pictar sans héritage véritable rital autodidacte à la guitare faisant naufrage mais JUGE COUPABLE
Animal pire qu'hanibal, preuve conjugale d'un typical médicalement trop brutal, vorace réputé pour en avoir grave dans le futal ce fan de Zidane hésite à svautrer si tard.
On verra d'quelles paires de couilles il est doté l'blédar
Il monte à l'étage revoit sa tragique life menottée
Hé, t'façon, paraît qu'les blancs n'savent pas sauter

Последний сеанс

Feniksi и VICELOW:
(В подвешенном состоянии) между жизнью и смертью
Он больше не смеет жить, он пуст, словно под (гипнозом)
Он жертва и виновник (этого преступления)
(Последнее решение, конечный пункт назначения), он (знает, что это преступление) приведет к (концу времен)
Начало расслабления, слезы дядюшек и тетушек
Он между лезвием и спусковым крючком пистолета, лекарствами
Он размышляет, как умереть, не страдая, проклинает заповедь этих первых секунд с (кислородом),
Он не (хриплый), не (плохой парень), у него нет (души воина)
Ты знаешь, что его мучает, это одиночество перед подушкой
Не с кем поговорить, его слезы на (его кровати проступают)
Его печаль вот-вот утонет в (багровых реках)

VICELOW:
Он перерезал (свои вены), его кухонный нож стал (смертельным оружием), (мятежный дух), он хотел противостоять (своему психозу), один, как настоящий мужчина
Лицом к лицу (с игрой смерти), он дал себе (право убивать),
Бежать за ним – (бесполезная погоня), он (безумен), ослеплен, эгоистичен из-за (ненависти)
Ему было плевать на последствия, которые он вызовет, на страдания (посетителей) у подножия его гроба и всех этих фальшивых парней, которые смотрели на него искоса!

Feniksi:
Кроме одного, меня, свидетеля зла, свидетеля бесконечной истории,
Откровений и романа, который подходит к концу
30 звонков накануне, 7 ночей я не подозревал, что он станет призраком номер два этим утром,
Что я скажу, что у меня был брат-близнец
Который ошибочно заканчивает эту данную жизнь,
Трусливо, как будто на шестой день Бог нас покинул
Со слезами на глазах, от маленького негодника у меня осталась видеозапись,
Иллюзия счастья, теперь я знаю, что эта ложь видна с небес

SLY:
Это было воскресенье, день после для Кэрри
Конец ее истории любви с Гарри
Была чувствительной, ужасной, ни в чем не вредной, во всех отношениях правдоподобной
Ужасно, она была его шлюхой ночью или днем в течение полутора недель
Он бросил ее самым горьким образом
Она оказалась на 20 000 лье под водой
Из-за задницы, как в «Основном инстинкте», она погрузилась в стресс, хотела взять «Путь оружия» на «Полуночном экспрессе»
Влюбилась в одного американца в Париже, так низко пала от утех, мысли об убийстве без споров, она борется
С когтями ночи, не убежала, без единого звука, ради единственной любви своей жизни

Leeroy:
Это полный конец
Деликатная тема, которую я посвящаю тебе
Жил-был когда-то в Бронксе настоящий конец фильма без наследства, настоящий итальянец-самоучка на гитаре, терпящий крушение, но ПРИЗНАННЫЙ ВИHОВHЫМ
Животное хуже Ганнибала, супружеское доказательство типичного, медицински слишком жестокого, прожорливого, известного тем, что у него серьезные проблемы в штанах, этот фанат Зидана не решается прыгнуть так поздно.
Посмотрим, какими яйцами наделен этот барыга
Он поднимается наверх, пересматривает свою трагическую, скованную жизнь
Эй, в любом случае, говорят, что белые не умеют прыгать