Saïk - Toute ma vie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saïk - Toute ma vie




Toute ta vie, toute ta vie
Всю твою жизнь, всю твою жизнь
Toute ta vie, toute ma vie
Всю твою жизнь, всю мою жизнь
Je t'ai vu souffrir, toute ta vie non, non
Я видел, как ты страдаешь, всю твою жизнь, Нет, нет
Toute ta vie non, non, toute ta vie
Всю твою жизнь Нет, нет, всю твою жизнь
Je vais te couvrir, toute ma vie
Я буду покрывать тебя всю свою жизнь
Toute ta vie non, non, toute ta vie
Всю твою жизнь Нет, нет, всю твою жизнь
Je lutterai pour toi
Я буду бороться за тебя
Si il faut je niquerai toutes leur mères
Если понадобится, я трахну всех их матерей
Pour ne pas qu'ils touchent à la mienne
Чтобы они не касались моей
Pour ne pas qu'ils touchent à ma mère
Чтобы они не прикасались к моей маме.
Je lutterai pour toi
Я буду бороться за тебя
Si il faut je niquerai toutes leur mères
Если понадобится, я трахну всех их матерей
Pour ne pas qu'ils touchent à la mienne
Чтобы они не касались моей
Pour ne pas qu'ils touchent à ma mère
Чтобы они не прикасались к моей маме.
Dis-moi que puis-je t'offrir ma reine
Скажи мне, что я могу предложить тебе, Моя королева
Elle m'a dit mon fils je veux pas ton oseille
Она сказала мне, мой сын, что я не хочу твоего щавеля.
Mais surtout à mon coeur ne cause jamais de peines
Но самое главное в моем сердце никогда не причиняет страданий
Maman je ne peux te promettre que de l'oseille
Мама, я могу обещать тебе только щавель.
Cette nuit je me réveille paniqué, pourquoi tu t'est mise à crier
Этой ночью я просыпаюсь в панике, почему ты начала кричать
Celui auquel t'est marié à décider de te faire la peau
Тот, на ком ты женат, решил содрать с тебя шкуру
Le ciel comme seul allié, le sale comme escalier
Небо как единственный союзник, грязное как лестница
Et une coquille t'ayant validé c'est toi qui fixes le carreau
И оболочка, подтвердившая тебя, это ты закрепляешь плитку
Trop d'enfants de tchoin t'on mené la vie dure maman
Слишком много детей в мире, ты ведешь тяжелую жизнь, мама
Je vais t'emmener loin t'entendra plus rien maintenant
Я увезу тебя далеко, ты больше ничего не услышишь.
De quoi est fait le mè-syste la rage du volcan
Из чего сделана система вулканической ярости
Tout l'or de ton âme verse de la lave dans mon sang
Все золото твоей души льет лаву в мою кровь
Je t'ai vu souffrir, toute ta vie non, non
Я видел, как ты страдаешь, всю твою жизнь, Нет, нет
Toute ta vie non, non, toute ta vie
Всю твою жизнь Нет, нет, всю твою жизнь
Je vais te couvrir, toute ma vie
Я буду покрывать тебя всю свою жизнь
Toute ta vie non, non, toute ta vie
Всю твою жизнь Нет, нет, всю твою жизнь
Je suis prêt pour toi
Я готов к тебе.
Si il faut je niquerai toutes leur mères
Если понадобится, я трахну всех их матерей
Pour ne pas qu'ils touchent à la mienne
Чтобы они не касались моей
Pour ne pas qu'ils touchent à ma mère
Чтобы они не прикасались к моей маме.
Je les fumerai pour toi
Я выкурю их для тебя.
Si il faut je niquerai toutes leur mères
Если понадобится, я трахну всех их матерей
Pour ne pas qu'ils touchent à la mienne
Чтобы они не касались моей
Pour ne pas qu'ils touchent à ma mère
Чтобы они не прикасались к моей маме.
Je sais que ma vie est un bordel
Я знаю, что моя жизнь - это беспорядок
J'ai honte je te le cache quand je te parle au phone-tel
Мне стыдно, что я скрываю это от тебя, когда разговариваю с тобой по телефону-тел.
Tranquille je vis comme un sale gosse immortel
Тихо я живу, как Бессмертный грязный ребенок
Je t'offre les fleurs et je fume tout le pollen
Я дарю тебе цветы и выкуриваю всю пыльцу.
Et tatie Francine était sourde, elle écoutait avec le coeur
А тетя Франсин была глуха, она слушала с сердцем.
Elle a senti que tous ces fous
Она чувствовала, что все эти сумасшедшие
Voulaient me planter lame en plein coeur
Хотели врезать мне клинком прямо в сердце.
J'ai plus qu'un second souffle, j'ai veillé sur toutes leurs meufs
У меня есть больше, чем второе дыхание, я присматривал за всеми их телками
Sans même cher-tou aucune teuch, vous brulez après d'avoir ma gosh
Даже не имея никаких дорогих вещей, вы сгораете после того, как у меня есть черт возьми
Trop d'enfants de tchoin t'on mené la vie dure maman
Слишком много детей в мире, ты ведешь тяжелую жизнь, мама
Je vais t'emmener loin t'entendra plus rien maintenant
Я увезу тебя далеко, ты больше ничего не услышишь.
De quoi est fait le mè-syste la rage du volcan
Из чего сделана система вулканической ярости
Tout l'or de ton âme verse de la lave dans mon sang
Все золото твоей души льет лаву в мою кровь
Je t'ai vu souffrir, toute ta vie non, non
Я видел, как ты страдаешь, всю твою жизнь, Нет, нет
Toute ta vie non, non, toute ta vie
Всю твою жизнь Нет, нет, всю твою жизнь
Je vais te couvrir, toute ma vie non, non
Я буду покрывать тебя всю свою жизнь, Нет, нет
Toute ma vie non, non, toute ma vie
Всю мою жизнь Нет, нет, всю мою жизнь
Je lutterai pour toi
Я буду бороться за тебя
Si il faut je niquerai toutes leur mères
Если понадобится, я трахну всех их матерей
Pour ne pas qu'ils touchent à la mienne
Чтобы они не касались моей
Pour ne pas qu'ils touchent à ma mère
Чтобы они не прикасались к моей маме.
Je les fumerai pour toi
Я выкурю их для тебя.
Si il faut je niquerai toutes leur mères
Если понадобится, я трахну всех их матерей
Pour ne pas qu'ils touchent à la mienne
Чтобы они не касались моей
Pour ne pas qu'ils touchent à ma mère
Чтобы они не прикасались к моей маме.
Toute ta vie, toute ta vie
Всю твою жизнь, всю твою жизнь
Toute ma vie, toute ma vie
Всю мою жизнь, всю мою жизнь





Авторы: Yoann Pierre Justin, Yohann Guitteaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.