Текст и перевод песни Saul - Fui Vender para o Mercado

Fui Vender para o Mercado

Fui vender para o mercado
E logo a banca montei
Pus frutas e legumes
E aos veros a primavera

Venha ca linda freguesa que ainda não esfriei

Minha papaia é madura
E a banana doce dura
Os tomates bem redondos
Seja palpão entres pontos

Se não quer não estraga vá simbora e veja o pai

Mas que raio de azar
Não vendo coisa nenhuma

Só sabem a papaia
Eu passo a vida a gritar
Não tenho sorte nenhuma

Olha ai ó meu senhor
Este remo tão viçoso
Cozido é um amor
Combinão sem jeguoso

Levam logo meu pepino compre já venha sem filho

Mas que raio de azar
Não vendo coisa nenhuma

Só sabem a papaia
Eu passo a vida a gritar
Não tenho sorte nenhuma

Пошел я на рынок

Пошел я на рынок
И сразу прилавок разложил
Выложил фрукты и овощи
И, словно к весне, зелень

Подходи, красавица, пока все свежее!

Моя папайя спелая
А бананы сладкие и упругие
Помидоры кругленькие
Пощупай, выбирай самые лучшие

Если не хочешь, не порть товар, иди дальше, к другому продавцу

Но что за невезение!
Ничего не продается

Только и знают, что папайю
Я всю жизнь кричу
Мне совсем не везет

Смотрите, сударыня,
Какой сочный редис
В вареном виде – просто объедение
Отличное сочетание, без всяких «но»

Берите мой огурец, покупайте скорее, не стесняйтесь

Но что за невезение!
Ничего не продается

Только и знают, что папайю
Я всю жизнь кричу
Мне совсем не везет