Текст и перевод песни Saul - Nový Svet

Nový Svet

Letí sem, business class
Nové shades, yeah, nový sex
Nike Air, yeah, Cartier, yeah
We don't fail, nikdy nie
Veľký stôl, všetko glass
Nový lesk, yeah, nový gas
Pretty face, yeah, glitter pants, yeah
Chardonnay, s'il vous plaît
S'il vous plaît, prosím nie
Prosím nie, hlavne neurob nič hlúpe
[?] na Marse

Ja pre nikoho z nich nemám skafander
Ja pre nikoho z nich nechcem byť partner
Robím len to, čo mám rád a kričím fuck them, yeah
Tomu ver, iba fuck them
A bratku ak nie si so mnou, tak fuck you as well
Verím, že to vieš, ona príde sem
Cestou časom vezmeme si nejaký hotel, yeah
Kubrick v telke, cash v kabelke, sex v kúpelke

Je tak doma, chce ma v nej
Hrám ju rád, ja stláčam play
ISS, hľadím na zem
Som tak out, aký je deň?

Aký je deň?
Ako ti môže byť zle, vonku je Viedeň
Naháňam len money, nenaháňam fame, yeah
Nikdy nedovolím svojim zomrieť v biede

Nouveau Monde

Je vole ici, en classe affaires
Nouvelles lunettes de soleil, ouais, nouveau sexe
Nike Air, ouais, Cartier, ouais
On ne rate jamais rien, jamais
Grande table, tout en verre
Nouvelle brillance, ouais, nouveau gaz
Joli visage, ouais, pantalon pailleté, ouais
Chardonnay, s'il vous plaît
S'il vous plaît, s'il te plaît, ne fais rien de stupide
S'il te plaît, surtout ne fais rien de stupide
[?] sur Mars

Je n'ai pas de combinaison spatiale pour aucun d'entre eux
Je ne veux pas être partenaire pour aucun d'entre eux
Je fais juste ce que j'aime et je crie "fuck them", ouais
Crois-moi, juste "fuck them"
Et mon frère, si tu n'es pas avec moi, alors "fuck you" aussi
Je crois que tu le sais, elle viendra ici
En chemin, on prendra un hôtel, ouais
Kubrick à la télé, du cash dans le sac à main, du sexe dans la salle de bain

Elle est comme ça à la maison, elle me veut en elle
J'aime la jouer, j'appuie sur play
ISS, je regarde la Terre
Je suis tellement out, quel jour est-ce ?

Quel jour est-ce ?
Comment peux-tu te sentir mal, on est à Vienne
Je ne fais que courir après l'argent, je ne cours pas après la gloire, ouais
Je ne laisserai jamais les miens mourir dans la misère