Текст и перевод песни Saul - O Bacalhau Quer Alho
Ai
que
cheirinho
gostoso
Ах,
какой
вкусный
аромат,
Quando
entrei
na
cozinha
Когда
я
вошёл
на
кухню.
Comê-lo
até
dá
gozo
Есть
её
— одно
наслаждение,
E
arrepios
na
espinha.
И
мурашки
по
коже.
Depois
com
uma
pinguinha
Потом
с
рюмочкой
вина
Anima
cá
um
rapaz
Взбодрит
любого
мужчину,
Quem
quer
alho,
saladinha
Кто
хочет
чеснока,
салата,
Come
um
bacalhau
à
brás!
Ешь
треску
по-бразски!
O
bacalhau
quer
alho!
Треска
просит
чеснока!
É
o
melhor
tempero!
Это
лучшая
приправа!
Quem
comer
alho
Кто
ест
чеснок,
Fica
rijo
como
um
pêro!
Тот
становится
крепким,
как
груша!
Por
cima
da
tua
mesa,
Над
твоим
столом,
Lá
no
meio
da
cozinha
Там,
посреди
кухни,
Olha
que
a
bela
acesa
Смотри,
какая
красивая
свеча
Tremia
de
assustadinha.
Дрожала
от
испуга.
Com
as
tuas
mãos
de
fada
Твоими
волшебными
руками
Tu
serviste-me
ao
jantar
Ты
подала
мне
на
ужин
Um
bacalhau
desfiado
Измельчённую
треску,
Que
veio
mesmo
a
calhar!
Которая
пришлась
очень
кстати!
O
bacalhau
que
mais
gosto
Треска,
которую
я
люблю
больше
всего,
Tem
no
meio
o
presuntinho.
С
прослойкой
ветчины.
Servido
nas
suas
postas
Поданная
кусочками,
Tudo
entremeadinho...
Всё
так
переплетено...
O
alho
dá-lhe
sabor,
Чеснок
придаёт
ей
вкус,
é
mais
gostoso
na
espinha
С
косточками
ещё
вкуснее,
Quanto
mais
como
melhor,
Чем
больше
ем,
тем
лучше,
Não
vou
sair
da
cozinha!
Не
выйду
из
кухни!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.