Black Is Black - Saša Tin Kedžo перевод на немецкий

Black Is Black

One thing leads to another
Are we going in a right direction
Big scene all over nothing
Gimme little bit of your attention

Don't speak listen to me
'Cause damm it, I'm alive

Don't dare selling me your lovin'
Can't take your lipstick lies
No more, tears means nothing
Doesn't that ring your bell

Don't speak listen to me
'Cause damm it
I'm alive, I'm alive

Black is black you're
The one who's fakin'
Roll is roll I can
See you play
Love is love and
This love between us
Nothing but a missing word

Black is black you're
The one who's cheating
Roll is roll you're
The hell of a player
Love is love and
This love between us
Nothing just an empty word

Bla, bla, bla, see what you doin'
Baby I'm not your toy
Oh yeah it's time for some changes
Pick up your things and go

Don't talk just listen to me
Girl screw you
I'm alive, I'm alive

Don't talk listen to me
'Cause damm it, I'm alive

Don't talk just listen to me
I tell you baby
Damm it, I'm alive

Schwarz ist Schwarz

Eins führt zum Anderen
Gehen wir in die richtige Richtung?
Große Szene um nichts
Gib mir ein bisschen von deiner Aufmerksamkeit

Sprich nicht, hör mir zu
Denn verdammt, ich lebe

Wage es nicht, mir deine Liebe zu verkaufen
Kann deine Lippenstift-Lügen nicht ertragen
Keine Tränen mehr, sie bedeuten nichts
Klingelt da bei dir nichts?

Sprich nicht, hör mir zu
Denn verdammt
Ich lebe, ich lebe

Schwarz ist schwarz, du bist
diejenige, die heuchelt
Rolle ist Rolle, ich kann
dich spielen sehen
Liebe ist Liebe und
diese Liebe zwischen uns
nichts als ein fehlendes Wort

Schwarz ist schwarz, du bist
diejenige, die betrügt
Rolle ist Rolle, du bist
eine höllische Spielerin
Liebe ist Liebe und
diese Liebe zwischen uns
nichts als ein leeres Wort

Bla, bla, bla, sieh, was du tust
Baby, ich bin nicht dein Spielzeug
Oh ja, es ist Zeit für Veränderungen
Nimm deine Sachen und geh

Rede nicht, hör mir einfach zu
Mädchen, vergiss es
Ich lebe, ich lebe

Rede nicht, hör mir zu
Denn verdammt, ich lebe

Rede nicht, hör mir einfach zu
Ich sage dir, Baby
Verdammt, ich lebe