Текст и перевод песни SBMG - Laat Me Met Rust

Laat Me Met Rust

Soms ben ik rustig en soms ben ik lauw,
Soms heb ik geen zin in dingen van jou
Soms wil ik liever alleen zijn ik merk het aan mezelf
Denk alleen maar aan die doekoe maar die shit komt niet vanzelf,
Ik heb geen zin om te werken dus die deurwaarderbrieven worden alleen maar erger
Me moeder zeurt omdat ik niet naar school ga ik denk alleen aan rap
Maar met rap haal je geen diploma
Dus wat nu, ik weet het niet,
Ik ben down als een motherfokker shit ik heb geen energie
Probeer te lachen jongen elke dag maar elke dag dan loop ik met dezelfde last.
Vrienden om me heen jonge maken zich druk
Door deze verantwoordelijkheid is me vader gevlucht
Nooit gedacht dat het zo zou zijn jaren terug,
Maar fok dat ik voel me fokt op dus laat me met rust

Laat me met rust je hoeft mij niks te vertellen
Laat me met rust je hoeft mij niks te vertellen
Laat me met rust maakt niet uit wat mensen zeggen
Laat me met rust maakt niet uit wat mensen zeggen
Laat me met rust ik hoef jou niks uit te leggen
Laat me met rust ik hoef jou niks uit te leggen
Laat me met rust doe me ding vertrouw op mezelf
Dus laat me met rust

En ik wordt parra van die vragen
Van wanneer krijg jij een clip? of wanneer ga jij het maken
Ik zie alleen maar darryl heeft die niggah je gelaten?
Maar ik zeg ze allemaal bemoei je met je eigen zaken
En ja ik heb fouten gemaakt
Maar ik ben ook maar een mens zoals jij
Shit ik leef ook maar gewoon zoals jij
Shit ik eet ook maar gewoon zoals jij
We verschillen niet zoveel, we willen alles tegelijk
Maar we willen niet teveel
Jullie acteren door terwijl de film niet meer speelt
Kom op kan je liegen tegen jezelf?
Ik praat niet zomaar met mensen praat liever tegen mezelf
Enneh, niemand yo die helpt me omhoog als ik down ben
Behalve de stemmen in me hoofd ze praten met me
Dus ik praat weer terug
Maar het enige wat ik zeg is laat me met rust.

Laat me met rust je hoeft mij niks te vertellen
Laat me met rust je hoeft mij niks te vertellen
Laat me met rust maakt niet uit wat mensen zeggen
Laat me met rust maakt niet uit wat mensen zeggen
Laat me met rust ik hoef jou niks uit te leggen
Laat me met rust ik hoef jou niks uit te leggen
Laat me met rust doe me ding vertrouw op mezelf
Dus laat me met rust

Ik ben erachter zogenaamde vrienden dat zijn mensen
Achter maskers, en wanneer je down bent vinden zij
Het prachtig, Dio gaat niet mee in die dingen man
Wat dacht je, heey wat dacht je.

Ik ben erachter zogenaamde vrienden dat zijn mensen
Achter maskers, en wanneer je down bent vinden zij
Het prachtig, Dio gaat niet mee in die dingen man
Wat dacht je, heey wat dacht je.

Laat me met rust je hoeft mij niks te vertellen
Laat me met rust je hoeft mij niks te vertellen
Laat me met rust maakt niet uit wat mensen zeggen
Laat me met rust maakt niet uit wat mensen zeggen
Laat me met rust ik hoef jou niks uit te leggen
Laat me met rust ik hoef jou niks uit te leggen
Laat me met rust doe me ding vertrouw op mezelf
Dus laat me met rust

Оставь Меня В Покое

Иногда я спокоен, а иногда раздражен,
Иногда мне не хочется ничего, что связано с тобой.
Иногда я предпочитаю быть один, я чувствую это.
Думаю только о деньгах, но они сами собой не появятся.
Мне не хочется работать, поэтому эти письма от судебных приставов только раздражают.
Мать ворчит, что я не хожу в школу, меня волнует только рэп.
Но с рэпом ты не получишь диплом.
Так что теперь, я не знаю,
Я подавлен, как черт возьми, у меня нет сил.
Пытаюсь улыбаться, детка, каждый день, но каждый день я ношу один и тот же груз.
Друзья вокруг меня, детка, переживают,
Из-за этой ответственности сбежал мой отец.
Никогда не думал, что так будет много лет назад,
Но к черту это, я чувствую себя хреново, так что оставь меня в покое.

Оставь меня в покое, тебе не нужно мне ничего говорить.
Оставь меня в покое, тебе не нужно мне ничего говорить.
Оставь меня в покое, неважно, что говорят люди.
Оставь меня в покое, неважно, что говорят люди.
Оставь меня в покое, мне не нужно тебе ничего объяснять.
Оставь меня в покое, мне не нужно тебе ничего объяснять.
Оставь меня в покое, дай мне делать свое дело, доверься мне.
Так что оставь меня в покое.

И меня достают эти вопросы,
Когда у тебя выйдет клип? Или когда ты добьешься успеха?
Я вижу только, что Darryl, этот ниггер, бросил тебя?
Но я говорю им всем, занимайтесь своими делами.
И да, я совершал ошибки,
Но я тоже человек, как и ты.
Черт, я живу так же, как и ты.
Черт, я ем так же, как и ты.
Мы не так уж сильно отличаемся, мы хотим одного и того же.
Но мы не хотим слишком многого.
Вы продолжаете играть, хотя фильм уже закончился.
Да ладно, ты можешь врать самому себе?
Я не разговариваю просто так с людьми, предпочитаю говорить сам с собой.
И знаешь, детка, никто не поможет мне подняться, когда я падаю.
Кроме голосов в моей голове, они говорят со мной.
Поэтому я снова отвечаю,
Но единственное, что я говорю, это оставь меня в покое.

Оставь меня в покое, тебе не нужно мне ничего говорить.
Оставь меня в покое, тебе не нужно мне ничего говорить.
Оставь меня в покое, неважно, что говорят люди.
Оставь меня в покое, неважно, что говорят люди.
Оставь меня в покое, мне не нужно тебе ничего объяснять.
Оставь меня в покое, мне не нужно тебе ничего объяснять.
Оставь меня в покое, дай мне делать свое дело, доверься мне.
Так что оставь меня в покое.

Я понял, что так называемые друзья - это люди
В масках, и когда ты падаешь, они находят это
Забавным, Дио не будет участвовать в этом, детка.
Что ты думала, эй, что ты думала?

Я понял, что так называемые друзья - это люди
В масках, и когда ты падаешь, они находят это
Забавным, Дио не будет участвовать в этом, детка.
Что ты думала, эй, что ты думала?

Оставь меня в покое, тебе не нужно мне ничего говорить.
Оставь меня в покое, тебе не нужно мне ничего говорить.
Оставь меня в покое, неважно, что говорят люди.
Оставь меня в покое, неважно, что говорят люди.
Оставь меня в покое, мне не нужно тебе ничего объяснять.
Оставь меня в покое, мне не нужно тебе ничего объяснять.
Оставь меня в покое, дай мне делать свое дело, доверься мне.
Так что оставь меня в покое.