SBMG - Money En Gang En - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SBMG - Money En Gang En




Money En Gang En
L'Argent Et Le Gang Et
Money
L'argent
Gang
Gang
Prrrr
Prrrr
What up milly
Quoi de neuf milly
It's money
C'est l'argent
Money
L'argent
Yeah!
Ouais !
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Ik doe dit voor de gang.
Je le fais pour le gang.
Ik doe dit voor de money en enter.
Je le fais pour l'argent et la rentrée.
Ik zie je speelt een baller waarom zijn je zakker compact.
Je te vois jouer les gros bonnets, pourquoi tes poches sont-elles compactes ?
Sinds ik rap geef ik al die rappers onslag.
Depuis que je rappe, je vire tous ces rappeurs.
Toen die deal rond was, was ik met Dwayne toen ik verdween maar ik zei motherfucker ik hou contact.
Quand le contrat a été conclu, j'étais avec Dwayne quand j'ai disparu, mais j'ai dit enfoiré je reste en contact.
Wauw, je gedraagt je als een clown.
Wow, tu te comportes comme un clown.
Zie je trippen in de town want je smoked alleen loud.
On te voit triper en ville parce que tu fumes que de la beuh.
Één verkeerde fout en ik djoek het geen aux.
Une seule erreur et je ne branche pas l'aux.
Ik heb sushi voor je dushi ja ze lusten me rauw, wauw.
J'ai des sushis pour ta meuf ouais elles me veulent cru, wow.
Vroeger had ik niets thuis.
Avant, je n'avais rien à la maison.
Weinig eten net het eten in een vliegtuig.
Peu de nourriture, juste la nourriture d'un avion.
Ik moest rennen want anders hadden we niet buit.
Je devais courir sinon on ne ramenait rien.
Ik bleef het trappen iedereen heeft hier een fiets thuis.
J'ai continué à pédaler, tout le monde a un vélo à la maison ici.
Kraaiennest de hood beter laat je al beef thuis.
Kraaiennest le quartier, tu ferais mieux de laisser tes embrouilles à la maison.
Ben met Henk T beter laat je al je Beats thuis.
Je suis avec Henk T, tu ferais mieux de laisser tous tes Beats à la maison.
Ik zie buit jullie blijven met griep thuis.
Je vois du butin, vous restez à la maison avec la grippe.
Want jullie vallen wij drijven net piepschuim.
Parce que vous tombez, on flotte comme du polystyrène.
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Ik doe dit voor de gang.
Je le fais pour le gang.
Ik doe dit voor de money en enter.
Je le fais pour l'argent et la rentrée.
Ai, ik spend een een paar pi op al me stratie niggers.
Ai, je dépense quelques milliers sur tous mes négros de la rue.
Al m'n mannen in je jari zoeken gratie nigga.
Tous mes gars dans ton jardin cherchent la grâce négro.
Me kwaaimangs staan vroeg op ze moeten taakie prikken.
Mes gars se lèvent tôt, ils doivent aller piquer du boulot.
Stratie dingen van je trekt een kannoe maar je gaat niet pissen.
Des trucs de rue, tu tires un canoë mais tu ne pisses pas.
Fuck dat ben op de block met een Parbo.
Merde, je suis dans le quartier avec une Parbo.
Oe na deng fayamang en oe ne ando.
Oe na deng fayamang en oe ne ando.
Plus we haar gong, kwaai mang foe damsko.
En plus on est là, méchant homme aux chaussures.
Sawtuboys, Sophia hier laten we mannen kansloos.
Sawtuboys, Sophia ici on laisse les hommes sans espoir.
Je let op mij gap.
Tu fais gaffe à mon écart.
Let op je ijskast.
Fais gaffe à ton frigo.
Let op de mensen om je heen, let op je wijk gast.
Fais gaffe aux gens autour de toi, fais gaffe à ton quartier mec.
Let op die doekoe die je spend als je een meid vangt.
Fais gaffe à ce fric que tu dépenses quand tu chopes une meuf.
Let op al die mannen, ze staan aan de zijkant.
Fais gaffe à tous ces mecs, ils sont sur le côté.
Je ziet al die mannen pas als je een buit pakt.
Tu ne vois tous ces mecs que quand tu chopes un butin.
Ik kan je schetsen want je dacht al dat ik Duits sprak.
Je peux te faire un dessin parce que tu pensais déjà que je parlais allemand.
Ik voel me thuis man.
Je me sens chez moi mec.
Ben Henkie Huisman.
Je suis Henkie Huisman.
Dit is probleem I make it rain geen tuinslang.
C'est le problème, je fais pleuvoir l'argent, pas un tuyau d'arrosage.
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Ik doe dit voor de gang.
Je le fais pour le gang.
Ik doe dit voor de money en enter.
Je le fais pour l'argent et la rentrée.
Liever ben ik op iets. want op niets zijn is niets voor mij.
Je préfère être sur quelque chose, parce qu'être sur rien n'est pas pour moi.
Veel rappertjes maar breng die beats voor mij.
Beaucoup de rappeurs, mais amène-moi ces beats.
Die mannen doen ons na, de meeste van ze.
Ces mecs nous imitent, la plupart d'entre eux.
Ik ben de meester van ze.
Je suis leur maître.
Tel elke dag paper ik heb peper handen. (SAWTU)
Je compte du papier tous les jours, j'ai les mains brûlantes. (SAWTU)
Wrijf perongeluk m'n oog blijft even branden.
Je me frotte les yeux par inadvertance, ça me brûle encore un peu.
Kraaiennest de hood, wat je niet probeert lukt nooit.
Kraaiennest le quartier, ce que tu n'essayes pas ne marche jamais.
Zelfs klimmen op de tram homie het lukt nooit.
Même grimper dans le tram, mec, ça ne marche jamais.
Nu is m'n moeder blij, sta in m'n eigen schoenen.
Maintenant ma mère est contente, je suis dans mes propres chaussures.
Grote kerel in de hood betaal m'n eigen boetes.
Grand gars du quartier, je paie mes propres amendes.
Geen gezeik maakt niet uit wat de prijs is.
Pas d'histoires, peu importe le prix.
Ga niet slapen of gapen homie de tijd tikt.
Ne dors pas et ne bâille pas, mec, le temps passe.
Dit is Amsterdam hier word je erin geluisd.
C'est Amsterdam, ici tu te fais avoir.
Dit is Amsterdam hier word je erin geluisd.
C'est Amsterdam, ici tu te fais avoir.
Wie ben jij? 11 ben ik.
Qui es-tu ? Je suis le 11.
Heb ik een watch dan heb ik het zelf geseerd.
Si j'ai une montre, c'est que je l'ai méritée.
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Oké we doen 't, oké we doen 't.
Ok, on le fait, ok, on le fait.
Oké ik doe 't voor me moeder en me broeders.
Ok, je le fais pour ma mère et mes frères.
Ik doe dit voor de gang.
Je le fais pour le gang.
Ik doe dit voor de money en enter.
Je le fais pour l'argent et la rentrée.





Авторы: Neville Saite, Chyvon Kevin Dichicco Pala, Henk Ricardo Harvey Mando, Denzel Felter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.