Текст и перевод песни SBMG - Nodig
Ik
zei
ik
doe
het
voor
de
crew,
maar
de
laatste
tijd
voel
ik
me
niet
echt
veilig
in
de
hood.
Я
говорил,
я
делаю
это
для
команды,
но
в
последнее
время
не
чувствую
себя
в
безопасности
в
районе.
Ik
heb
nigga's
die
me
skiemen
voor
me
torie's
en
me
luud.
У
меня
есть
ниггеры,
которые
пасут
меня,
мои
истории
и
мою
добычу.
Maar
als
mannen
willen
vallen
is
die
torie
in
me
broek.
Но
если
парни
захотят
напасть,
эта
история
у
меня
в
штанах.
Scotoe
ziet
me
liever
vast
(scotoe
ziet
me
liever
vast).
Скотланд-Ярд
предпочел
бы
видеть
меня
за
решеткой
(Скотланд-Ярд
предпочел
бы
видеть
меня
за
решеткой).
Maar
de
straat
die
heeft
nodig
(maar
de
straat
die
heeft
me
nodig).
Но
улица
нуждается
(но
улица
нуждается
во
мне).
Ik
ben
een
young
mawfucker,
al
die
andere
mannen
die
mannen
die
zijn
overbodig
(die
mannen
die
zijn
overbodig).
Я
молодой
ублюдок,
все
остальные
парни,
эти
парни
— ничтожества
(эти
парни
— ничтожества).
Ze
blijven
skiemen
op
een
G.
Они
продолжают
пасти
на
гангстера.
Kan
het
wel
begrijpen
ben
ik
the
word
on
the
streets
en
bitches
worden
verliefd.
Могу
понять,
я
— сенсация
улиц,
и
сучки
влюбляются.
Maar
ik
heb
geen
tijd.
Но
у
меня
нет
времени.
Andere
dingen
op
m'n
lijst.
Другие
вещи
в
моём
списке.
En
ik
voel
me
net
als
wifi
ik
heb
alles
in
bereik.
И
я
чувствую
себя
как
Wi-Fi,
всё
в
зоне
моей
досягаемости.
Damn,
al
die
rappers
zijn
op
vage
shit.
Черт,
все
эти
рэперы
несут
чушь.
Ik
zie
ze
praten
over
kannoes
buyen
maar
ze
raken
niks.
Я
вижу,
как
они
говорят
о
покупке
стволов,
но
они
ни
во
что
не
попадают.
Ik
ben
een
grown
man
ik
handle
nu
me
pa
z'n
shit.
Я
взрослый
мужик,
я
сам
управляюсь
с
делами
своего
отца.
Ik
heb
vorige
week
nog
m'n
salaris
met
me
ma
gesplit.
На
прошлой
неделе
я
поделил
свою
зарплату
с
мамой.
Nu
ben
ik
broke
ik
maak
al
dagen
niks.
Сейчас
я
на
мели,
ничего
не
зарабатываю
целыми
днями.
En
fuck
een
millie,
ik
wil
er
2 net
als
me
laatste
hit
Oeh
Na
Na.
К
черту
миллион,
я
хочу
два,
как
мой
последний
хит
"Ох
На
На".
Zeg
die
mannen
doe
dat
na.
Скажи
этим
парням,
чтобы
повторили.
En
je
zegt
je
kan
in
me
schoenen
lopen
maar
je
kent
niet
eens
m'n
schoenenmaat.
И
ты
говоришь,
что
можешь
побывать
в
моей
шкуре,
но
ты
даже
не
знаешь
мой
размер
обуви.
Ik
wil
niet
zeggen
dat
m'n
leven
een
hell
is.
Я
не
хочу
сказать,
что
моя
жизнь
— это
ад.
Maar
niemand
geeft
je
geld
als
er
geen
money
voor
melk
is,
nee.
Но
никто
не
даст
тебе
денег,
если
нет
денег
на
молоко,
нет.
Ik
wil
niet
zeggen
dat
m'n
leven
een
hell
is.
Я
не
хочу
сказать,
что
моя
жизнь
— это
ад.
Maar
niemand
komt
je
checken
als
je
straks
in
je
cell
zit.
Но
никто
не
придет
тебя
проведать,
когда
ты
окажешься
в
камере.
Ik
zei
ik
doe
het
voor
de
crew,
maar
de
laatste
tijd
voel
ik
me
niet
echt
veilig
in
de
hood.
Я
говорил,
я
делаю
это
для
команды,
но
в
последнее
время
не
чувствую
себя
в
безопасности
в
районе.
Ik
heb
nigga's
die
me
skiemen
voor
me
torie's
en
me
luud.
У
меня
есть
ниггеры,
которые
пасут
меня,
мои
истории
и
мою
добычу.
Maar
als
mannen
willen
vallen
is
die
torie
in
me
broek.
Но
если
парни
захотят
напасть,
эта
история
у
меня
в
штанах.
Scotoe
ziet
me
liever
vast
(scotoe
ziet
me
liever
vast).
Скотланд-Ярд
предпочел
бы
видеть
меня
за
решеткой
(Скотланд-Ярд
предпочел
бы
видеть
меня
за
решеткой).
Maar
de
straat
die
heeft
nodig
(maar
de
straat
die
heeft
me
nodig).
Но
улица
нуждается
(но
улица
нуждается
во
мне).
Ik
ben
een
young
mawfucker,
al
die
andere
mannen
die
mannen
die
zijn
overbodig
(die
mannen
die
zijn
overbodig).
Я
молодой
ублюдок,
все
остальные
парни,
эти
парни
— ничтожества
(эти
парни
— ничтожества).
Ze
blijven
skiemen
op
een
G.
Они
продолжают
пасти
на
гангстера.
Kan
het
wel
begrijpen
ben
ik
the
word
on
the
streets
en
bitches
worden
verliefd.
Могу
понять,
я
— сенсация
улиц,
и
сучки
влюбляются.
Maar
ik
heb
geen
tijd.
Но
у
меня
нет
времени.
Andere
dingen
op
m'n
lijst.
Другие
вещи
в
моём
списке.
En
ik
voel
me
net
als
wifi
ik
heb
alles
in
bereik.
И
я
чувствую
себя
как
Wi-Fi,
всё
в
зоне
моей
досягаемости.
Mannen
doen
raar
sinds
ik
rapper
ben,
de
meeste
zijn
tegen
me
ewa
ja
ik
blijf
gentleman.
Парни
ведут
себя
странно
с
тех
пор,
как
я
стал
рэпером,
большинство
против
меня,
да,
я
остаюсь
джентльменом.
Daarom
ben
ik
op
me
hoede,
buckethead.
Поэтому
я
настороже,
в
бронежилете.
Als
je
wilt
fucken
met
Henkie
maak
je
korte
mette.
Если
хочешь
связаться
с
Хенки,
готовься
к
быстрому
концу.
Oh
je
vindt
me
snel
je
moet
wat
korter
dekken
want
ik
ben
al
weg,
nu
heb
je
pech
ik
laat
je
rondjes
rennen.
О,
ты
думаешь,
я
быстрый,
тебе
нужно
бежать
быстрее,
потому
что
я
уже
ушел,
теперь
у
тебя
проблемы,
я
заставлю
тебя
бегать
кругами.
Van
de
block
naar
een
whip.
С
квартала
до
тачки.
Een
een
hop
naar
een
crib.
Прыжок
— и
я
в
доме.
Van
een
rock
naar
een
brick.
С
камня
до
кирпича.
Word
gesucked
in
de
lift.
Отсосала
в
лифте.
In
de
modder
aan
het
joggen
jij
weet
niet
wat
gutter
is.
Бежишь
по
грязи,
ты
не
знаешь,
что
такое
гетто.
In
een
stroggle
losse
flodder
jij
weet
niet
wat
dokken
is.
В
перестрелке,
шальная
пуля,
ты
не
знаешь,
что
такое
расплата.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chyvon Kevin Dichicco Pala, Neville Saite, Henk Ricardo Harvey Mando, Daniel Owusu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.