Stiekem Lyricaal - SBMG перевод на немецкий

Stiekem Lyricaal

Het was een zonnige dag, volgensmij was 't een maandag.
Man ik zat te denken van wat als ik me nu aanpas.
Wat als ik nu slimmer denk en dingen nu een aanpak.
Drop ik net een bom of ontplof ik net een aanslag.
Ze zeggen Chivv je moet niet commercieel rappen.
Ff, zie je niet ikke wil een mill hebben.
Zie je niet ik wil me moeder nu in beeld brengen.
Praat niet over matties want niemand die deelt met me.
Dus ik doe me ding en niet luister niet naar managers.
In me leven blijf ik racen, voel me net een challanger.
Zegt ik ben veranderd maar ik ben nogsteeds hetzelfde.
Probeer je te testen dan kan ik het laten merken.
Ik kom je niet halen en ik kom je niet verdeligen.
Vertel je verhaal, jouw keus om te beseffende.
Dat is hoe we werken.
Ruzie nee dat ken ik niet.
Dus fuck die beefshit, zo creeer ik alleen maar enemies.
Ik krijg nog niet betaald.
Dus ik vertel ze m'n verhaal.
Want ik ben stiekem lyricaal.
Ik ben stiekem lyricaal.
Niemand die gaat me helpen.
Niemand die gaat me helpen.
Niemand die gaat me helpen.
Jij niet, je oom niet, je vader doet 't ook niet.
Me juf niet, je zoon niet, daarom role ik nu lonely.
Man ik moet 't trappen anders val ik net Lukoki.
Niemand wilt een bivak of een wapen bij een show zien.
En dat lijkt me logisch, stiekem ben ik lyricaal.
Teksten bewerken anders werken we nu voor minimaal.
En ik wil het maximale.
Ik ben onderweg, ik wil die taxi halen.
I got money on my mind bro.
Mindstate van een big guy.
Wil big rides, krijgt hoofd zovan ik mis skype.
De MacDrive met me kleine en me chick ride.
Een rich guy met een crib daar in West-side.
Ik ga niet voor je liegen het is echt tijd.
En elke rapper die ik disste, ik heb echt spijt.
Ik navigeerde maar toch raakte ik de weg kwijt.
Nu ga ik voor me doelen maar zie het niet als een wedstrijd.
Niemand die gaat me helpen.
Niemand die gaat me helpen.
Niemand die gaat me helpen.

Heimlich Lyrisch

Es war ein sonniger Tag, ich glaube, es war ein Montag.
Mann, ich dachte darüber nach, was wäre, wenn ich mich jetzt anpassen würde.
Was, wenn ich jetzt klüger denke und die Dinge jetzt angehe.
Lasse ich dann eine Bombe fallen oder explodiere ich wie bei einem Anschlag.
Sie sagen, Chivv, du sollst nicht kommerziell rappen.
Ff, siehst du nicht, ich will eine Million haben.
Siehst du nicht, ich will meine Mutter jetzt ins Bild bringen.
Rede nicht über Kumpels, denn niemand teilt mit mir.
Also mache ich mein Ding und höre nicht auf Manager.
In meinem Leben rase ich weiter, fühle mich wie ein Challenger.
Sagst, ich habe mich verändert, aber ich bin immer noch derselbe.
Versuche dich zu testen, dann kann ich es dich spüren lassen.
Ich komme dich nicht holen und ich komme dich nicht vernichten.
Erzähl deine Geschichte, deine Wahl, es zu begreifen.
So arbeiten wir.
Streit, nein, das kenne ich nicht.
Also scheiß auf den Beef, so erschaffe ich nur Feinde.
Ich werde noch nicht bezahlt.
Also erzähle ich ihnen meine Geschichte.
Denn ich bin heimlich lyrisch.
Ich bin heimlich lyrisch.
Niemand wird mir helfen.
Niemand wird mir helfen.
Niemand wird mir helfen.
Du nicht, dein Onkel nicht, dein Vater tut es auch nicht.
Meine Lehrerin nicht, dein Sohn nicht, darum rolle ich jetzt alleine.
Mann, ich muss es schaffen, sonst falle ich wie Lukoki.
Niemand will eine Sturmhaube oder eine Waffe bei einer Show sehen.
Und das scheint mir logisch, heimlich bin ich lyrisch.
Texte bearbeiten, sonst arbeiten wir jetzt für minimal.
Und ich will das Maximale.
Ich bin unterwegs, ich will das Taxi bekommen.
Ich habe Geld im Kopf, Schatz.
Mindstate eines Big Guys.
Will große Fahrten, kriege davon Kopfschmerzen, ich vermisse Skype.
Den MacDrive mit meinem Kleinen und meiner Süßen fahren.
Ein reicher Typ mit einer Bude da in West-Side.
Ich werde dich nicht anlügen, es ist wirklich Zeit.
Und jeder Rapper, den ich gedisst habe, es tut mir wirklich leid.
Ich navigierte, aber trotzdem verlor ich den Weg.
Jetzt gehe ich für meine Ziele, aber sieh es nicht als Wettkampf.
Niemand wird mir helfen.
Niemand wird mir helfen.
Niemand wird mir helfen.