Текст и перевод песни SBMG feat. Emms - Dagen Lijken Langer
Dagen Lijken Langer
Les jours semblent plus longs
Dagen
lijken
langer
Les
jours
semblent
plus
longs
Je
hoofd
zit
vol
gedachtes
Ta
tête
est
pleine
de
pensées
Voelde
goed
dus
je
liet
me
gaan
Tu
te
sentais
bien,
alors
tu
m'as
laissé
partir
Nu
ben
je
alleen
en
het
voelde
als
de
zones
in
je
handen
Maintenant
tu
es
seule
et
ça
te
fait
penser
aux
zones
dans
tes
mains
Maar
je
geeft
niet
op
zolang
je
mij
ziet
staan
Mais
tu
n'abandonnes
pas
tant
que
tu
me
vois
Overal
waar
ik
ging
daar
ging
ze
met
me
mee
Partout
où
j'allais,
elle
me
suivait
Ze
kocht
het
niet
voor
zichzelf
maar
voor
ons
2
Elle
ne
l'achetait
pas
pour
elle-même,
mais
pour
nous
deux
Voor
ons
3
Pour
nous
trois
Voor
ons
4
Pour
nous
quatre
Want
ze
had
haar
familie
Parce
qu'elle
avait
sa
famille
Had
haar
belooft
te
reizen
naar
paris
Elle
lui
avait
promis
de
voyager
à
Paris
Ik
bedrocht
her
Je
l'ai
trompée
Kan
het
niet
geloven
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
Stiekem
had
ze
pijn
want
ze
had
voor
mij
gekozen
En
secret,
elle
souffrait
parce
qu'elle
avait
choisi
moi
Haar
hart
die
werd
van
vuur
Son
cœur
était
en
feu
En
ik
kon
het
niet
meer
doven
Et
je
ne
pouvais
plus
l'éteindre
Maar
als
je
van
me
hield
werd
het
besproken
Mais
si
tu
m'aimais,
on
en
parlait
Dagen
lijken
langer
Les
jours
semblent
plus
longs
Je
hoofd
zit
vol
gedachtes
Ta
tête
est
pleine
de
pensées
Voelde
goed
dus
je
liet
me
gaan
Tu
te
sentais
bien,
alors
tu
m'as
laissé
partir
Nu
ben
je
alleen
en
het
voelde
als
de
zones
in
je
handen
Maintenant
tu
es
seule
et
ça
te
fait
penser
aux
zones
dans
tes
mains
En
het
doet
je
pijn
Et
ça
te
fait
mal
En
je
geeft
niet
op
zolang
je
mij
ziet
staan
Et
tu
n'abandonnes
pas
tant
que
tu
me
vois
We
waren
samen
met
zn
2en
On
était
ensemble,
nous
deux
Maar
jij
nam
de
benen
Mais
tu
as
pris
la
fuite
Vervolgens
werd
je
bezeten
Puis
tu
es
devenue
possédée
Je
had
te
veel
op
je
geweten
Tu
avais
trop
de
choses
sur
la
conscience
We
waren
samen
met
zn
2eeeeen
On
était
ensemble,
nous
deux
Maar
jij
nam
de
benen
Mais
tu
as
pris
la
fuite
Vervolges
werd
je
bezeten
Puis
tu
es
devenue
possédée
Je
had
te
veel
op
je
geweten
Tu
avais
trop
de
choses
sur
la
conscience
Je
liet
me
gaan
en
je
deed
het
bewust
Tu
m'as
laissé
partir
et
tu
l'as
fait
en
conscience
Het
liefste
ging
je
er
vandoor
met
een
andere
kerel
Tu
voulais
partir
avec
un
autre
mec
Je
ziet
hem
aan
Tu
le
regardes
Het
liefst
leef
je
met
rust
Tu
veux
juste
être
tranquille
En
beland
je
in
een
andere
wereldd
Et
tu
te
retrouves
dans
un
autre
monde
Maar
je
moet
jezelf
Mais
tu
dois
te
regarder
Want
je
doet
jezelf
pijn
Parce
que
tu
te
fais
du
mal
Ben
je
met
je
vriendinnen
Es-tu
avec
tes
amies
?
Zeg
je
kijk
uit
Tu
dis
attention
Hij
beld
mij
Il
m'appelle
De
duivel
zegt
je
mist
emms
je
mist
emms
Le
diable
dit
que
tu
me
manques,
que
tu
me
manques
En
de
engel
op
je
schouder
zegt
je
mist
hem
je
mist
hem
Et
l'ange
sur
ton
épaule
dit
que
tu
me
manques,
que
tu
me
manques
Dagen
lijken
langer
Les
jours
semblent
plus
longs
Je
hoofd
zit
vol
gedachtes
Ta
tête
est
pleine
de
pensées
Voelde
goed
dus
je
liet
me
gaan
Tu
te
sentais
bien,
alors
tu
m'as
laissé
partir
Nu
ben
je
alleen
en
het
voelde
als
de
zones
in
je
handen
Maintenant
tu
es
seule
et
ça
te
fait
penser
aux
zones
dans
tes
mains
En
het
doet
je
pijn
Et
ça
te
fait
mal
En
je
geeft
niet
op
zolang
je
mij
ziet
staan
Et
tu
n'abandonnes
pas
tant
que
tu
me
vois
We
waren
samen
met
zn
2en
On
était
ensemble,
nous
deux
Maar
jij
nam
de
benen
Mais
tu
as
pris
la
fuite
Vervolgens
werd
je
bezeten
Puis
tu
es
devenue
possédée
Je
had
te
veel
op
je
geweten
Tu
avais
trop
de
choses
sur
la
conscience
We
waren
samen
met
zn
2eeeeen
On
était
ensemble,
nous
deux
Maar
jij
nam
de
benen
Mais
tu
as
pris
la
fuite
Vervolges
werd
je
bezeten
Puis
tu
es
devenue
possédée
Je
had
te
veel
op
je
geweten
Tu
avais
trop
de
choses
sur
la
conscience
Overal
waar
ik
ging
daar
ging
ze
met
me
mee
Partout
où
j'allais,
elle
me
suivait
Ze
kocht
het
niet
voor
zichzelf
maar
voor
ons
2
Elle
ne
l'achetait
pas
pour
elle-même,
mais
pour
nous
deux
Voor
ons
3
Pour
nous
trois
Voor
ons
4
Pour
nous
quatre
Want
ze
had
haar
familie
Parce
qu'elle
avait
sa
famille
Had
haar
belooft
te
reizen
naar
paris
Elle
lui
avait
promis
de
voyager
à
Paris
Ik
bedrocht
her
Je
l'ai
trompée
Kan
het
niet
geloven
Je
n'arrive
pas
à
y
croire
Stiekem
had
ze
pijn
want
ze
had
voor
mij
gekozen
En
secret,
elle
souffrait
parce
qu'elle
avait
choisi
moi
Haar
hart
die
werd
van
vuur
Son
cœur
était
en
feu
En
ik
kon
het
niet
meer
doven
Et
je
ne
pouvais
plus
l'éteindre
Maar
als
je
van
me
hield
werd
het
besproken
Mais
si
tu
m'aimais,
on
en
parlait
-Credits
by
Sander-
-Credits
by
Sander-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emerson Akachar, Chyvon Kevin Dichicco Pala, Steven Desire Koningsverdraag
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.