Текст и перевод песни ScHoolboy Q - Gangsta In Designer (No Concept)

Gangsta In Designer (No Concept)

[Intro:]
Nigga ain't got no concept to this shit
So I was just on some crazy shit like...
Yeah~!
[Chorus:]
Bad bitch - long hair, skin pretty, curvy ass
Flat stomach - double D's, please be the berkin bag
Designer heels - her man's pants how you fit in that?
(Hehehehe, yeah you feel me right? Heh)
Look at me - Ray-Bans, I ain't tryin to see you fags
Jean jacket - different colored pants, I ain't tryin to match
Smooth watch - tag and see my ass pop the thirty tag
[ScHoolboy Q:]
Okay I'm "energized", say my tunes turn her on
This ain't "Enterprise" but kick it boo, let's bring it on
I'm hella high, back to back I smoke alone
Unless my nigga Soul around then fuck it cause let's blow a zone
Now carry on, assume you niggaz need a loan
Quit it with the textin cause and go and make a song
My foreign ho, bitch call me a maricon
Always rockin shit I never seen or I never known
Name grown, overseas fitted
Sergio Tacchini shirt, real Grippa slippers
Y.S.L., see the logo on my zipper
Broad servin me she goin down, yeah I had to tip her
Uhh, a-ten-hut!
[Chorus]
[ScHoolboy Q:]
#HiiPoWeR bitch! Let 'em know the players here
I said #HiiPoWeR bitch! Gimme gangster of the year
This for my holmes on Figg and homies on the tier
Always keep this shit groovy nigga not sheds a tear
Black gat, black whip, no tags on it
Face tats cause for sure gon' throw the mask on it
Burner on my lap, nigga motherfuck the cops
DEA and all the feds gon' be my murder plot
Money cash hoes by the dozen
Never started crackin bitches started cookin onions
Uhh; now my weed habit always funded
And these college broads be fuckin do whatever have 'em flunkin
Uhh, a-ten-hut! Yeah
[Chorus]
[ScHoolboy Q:]
Bitch say she like my songs, so I do her
She love a street nigga that done jumped up out the cooler
Young ass entrepreneur
In the 40/40 club, trippin like I ain't from Hoover
No bottles, no tables, I just wanna fuck
You you you and you, yeah they know whassup~!
Only one at a time, baby slow it down
Just wait up in the front and listen to the sounds
She doin all the things you say she say do
Swallow evidence her boyfriend never had a clue
Stickin to the script like motherfuckin glue
Got your birdie on my wood like the bitches from the Lou~!
Ohh, a-ten-hut!
[Chorus]

Gangsta In Designer (No Concept)

[Intro:]
Mec, j'ai pas de concept pour ce truc
Alors j'étais juste sur un truc de fou comme...
Ouais~!
[Chorus:]
Une belle meuf - cheveux longs, peau magnifique, fesses rebondies
Ventre plat - double D, s'il te plaît, sois le sac à main Birkin
Des talons de créateur - le pantalon de ton mec, comment tu rentres là-dedans ?
(Hehehehe, ouais tu me sens bien ? Heh)
Regarde-moi - Ray-Bans, j'essaie pas de voir vos tapettes
Veste en jean - pantalons de différentes couleurs, j'essaie pas de faire des jeux
Montre élégante - étiquette et regarde mon cul sortir l'étiquette trente
[ScHoolboy Q:]
Okay, je suis "énergisé", dis que mes sons te font vibrer
Ce n'est pas "Enterprise", mais décolle, ma belle, on y va
Je suis super high, je fume tout seul, back to back
Sauf si mon pote Soul est là, alors on s'en fout, on explose une zone
Maintenant, continue, assume que ces mecs ont besoin d'un prêt
Arrête de texter et vas faire une chanson
Ma meuf étrangère, elle m'appelle un maricon
J'ai toujours des trucs que j'ai jamais vus ou jamais connus
Nom connu, vêtements ajustés d'outre-mer
Chemise Sergio Tacchini, vraies pantoufles Grippa
Y.S.L., tu vois le logo sur mon zip
Elle me sert, elle descend, ouais, j'ai dû lui donner un pourboire
Uhh, au garde-à-vous !
[Chorus]
[ScHoolboy Q:]
#HiiPoWeR meuf ! Fais-leur savoir que les joueurs sont là
J'ai dit #HiiPoWeR meuf ! Donne-moi le gangster de l'année
C'est pour mes frères sur Figg et mes potes sur le tier
J'ai toujours ce truc de groovy mec, pas de larmes
Gat noir, fouet noir, pas d'étiquettes dessus
Tatouages sur le visage parce que j'ai sûrement l'intention de mettre le masque dessus
Brûleur sur mes genoux, mec, va te faire foutre les flics
La DEA et tous les fédéraux vont être mon complot de meurtre
Argent liquide, meufs par douzaines
Je n'ai jamais commencé à faire craquer les meufs, elles ont commencé à cuisiner des oignons
Uhh ; maintenant, mon habitude du weed est toujours financée
Et ces meufs de fac, elles baisent, elles font ce que je veux, je les fais échouer
Uhh, au garde-à-vous ! Ouais
[Chorus]
[ScHoolboy Q:]
La meuf dit qu'elle aime mes chansons, alors je la fais
Elle aime un mec de la rue qui a sauté hors du frigo
Jeune entrepreneur
Au club 40/40, je fais des crises comme si je ne venais pas de Hoover
Pas de bouteilles, pas de tables, j'ai juste envie de baiser
Toi toi toi et toi, ouais, ils savent ce qui se passe !
Une seule à la fois, ma belle, ralentis
Attends juste devant et écoute les sons
Elle fait tout ce que tu dis qu'elle dit faire
Avaler des preuves, son mec n'a jamais rien su
Je colle au script comme de la colle de merde
J'ai ta petite amie sur mon bois comme les meufs de Lou !
Ohh, au garde-à-vous !
[Chorus]