Текст и перевод песни ScHoolboy Q - Lord Have Mercy
Preacher
told
me
don't
set
trip
on
a
Sunday
Проповедник
сказал
мне:
"не
отправляйся
в
воскресенье".
Knowing
damn
well
that
there'll
get
you
laid
Monday
Чертовски
хорошо
зная,
что
в
понедельник
тебя
уложат.
Lord
have
mercy
Господи,
смилуйся!
Please
Heaven's
mercy
Пожалуйста,
милость
небес!
Lord
have
mercy
Господи,
смилуйся!
Please
Heaven's
mercy
Пожалуйста,
милость
небес!
Na-na-na
na-na
na-na
НА-НА-НА,
НА-НА,
НА-НА,
НА-НА.
Never,
ever
ever
get
caught
tellin'
on
my
niggas
Никогда,
никогда
не
попадусь,
рассказывая
о
своих
ниггерах.
I'm
a
gangbanger,
deadbeat
father
and
drug
dealer
Я
гангстер,
неплательщик,
отец
и
наркодилер.
When
the
money
and
fame
gone,
tell
me
who
stayin'
with
you
Когда
деньги
и
слава
уйдут,
скажи
мне,
кто
останется
с
тобой?
Runnin'
from
God's
creation
Убегаю
от
Божьего
творения.
Shakin'
these
broken
hands
and
meetin'
with
blank
faces
Трясутся
эти
сломанные
руки
и
встают
с
пустыми
лицами.
Snake
eyes
keepin'
my
back
achin'
Змеиные
глаза
поддерживают
мою
спину.
Dirty
habits
of
rappin'
and
bein'
savage
Грязные
привычки
раппинга
и
дикости.
Still
hangin'
with
niggas
that
can't
do
nothin'
but
cause
damage
Все
еще
зависаю
с
ниггерами,
которые
ничего
не
могут
поделать,
кроме
причинения
вреда.
Guess
I'm
bein'
a
real
nigga
like
I'm
'posed
to
be
Наверное,
я
настоящий
ниггер,
как
будто
я
позирую.
But
bein'
real
never
once
bought
the
groceries
and
Но
быть
настоящим
никогда
не
покупал
продукты.
Top
told
me
keep
rappin',
you'll
make
it
hopefully
Топ
сказал
мне,
Продолжай
в
том
же
духе,
ты
сделаешь
это,
надеюсь.
And
hope
was
all
that
I
needed,
dreamin'
myself
to
work
И
надежда
была
всем,
что
мне
было
нужно,
мечтая
о
работе.
This
workin'
affair
was
better
than
bullet
holes
in
my
shirt
Эта
работа
была
лучше,
чем
пуля
в
моей
рубашке.
The
demons
hate
when
you
make
it
and
stay
alive
Демоны
ненавидят,
когда
ты
делаешь
это
и
остаешься
в
живых.
They'd
rather
see
me
down
under
than
see
me
fly
Они
лучше
увидят
меня
внизу,
чем
увидят,
как
я
лечу.
Lord
have
mercy!
Господи,
смилуйся!
Lord
have
mercy
Господи,
смилуйся!
Please
Heaven's
mercy
Пожалуйста,
милость
небес!
Lord
have
mercy
Господи,
смилуйся!
Please
Heaven's
mercy
Пожалуйста,
милость
небес!
They
say
I
was
a
wanted
man,
a
wanted
man
Говорят,
Я
был
в
розыске,
в
розыске.
Runnin'
with
my
gun
in
hand,
gun
in
hand
Бегу
с
пистолетом
в
руке,
с
пистолетом
в
руке.
They
don't
wanna
see
the
wanted
man,
the
wanted
man
Они
не
хотят
видеть
разыскиваемого,
разыскиваемого.
Comin'
through
with
the
gun
in
hand,
the
gun
in
hand
Я
иду
с
пистолетом
в
руке,
с
пистолетом
в
руке.
Lord
have
mercy
Господи,
смилуйся!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KASSEEM DEAN, AVERY JEROME WILLIAM CHAMBLISS, DUKE PEARSON, QUINCY HANLEY
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.