Lost Times (feat. Jozzy) - ScHoolboy Q перевод на французский

Lost Times (feat. Jozzy)

Uh
I feel blessed, had the bread stash
I woke up feelin' saucy, blew the whole bag, uh
Get your hood maxed
Two kids, same baby momma, all black

You know me though, alcohol and God and all that - that comes involved with it
Takes time, man, you know what I mean
I got some screws loose in this thing, you heard what I mean
Takes some time, but it's gon' be the one though (uh)
And that's just how it works

Slid through the many nights
I never met many like I
Say she like girls that want mines
F- on her friends, I might not
N- stand clear when I drop
N- gon' learn when I talk
You see they move when I march
God, credit, bless, love, the realest

My thugs, my n-, drugs and killers
How you hate me with a smile, my n-?
You foul, my n-
You turned love into a cow, my n-, ayy
Pop, I did it, the block, I slid it
You hatin', I figured, no sleep on my pillow
You broke and a bum, the worst of the scum
Was dappin' your son, he know how I won

You see how I come, you see how I'm clutch
The only of us, pfft, uh
Slid through the many nights
I never met many like I
You mention Q, and they lie
I know I'm great in they eyes
The first Hoover that flied, I
(Suu)

I'ma put my fingers in the air for the lost times
Twist one and I put it in the air for the lost times (yeah)
I'ma throw this money everywhere for the lost times (su, su, su, su, su)
I'ma get to bustin' in the air for the lost times (pop, pop, pop)
(Suu, su, su, su)

Slid through the many nights, uh
Givin' you plenty life, uh
Death and beauty all alike
I tried so many times, like, how else I'ma climb the height? Uh
Who knew I'd be dynamite, uh?
You keepin' it shade (you keepin' it shade)
I'm tryna shine all the light, uh
Yeah, on the gang, look

I learned the most when I get calls from a cell
We all need help, but first we must believe in ourselves
We all want wealth right (right), but first we gotta learn how to fail
We all seen hell, right, so tell me then what's better than hell?
Oh, wait, uh, no matter what we livin' it up, uh (we livin' it up)
Life is what you make it, and it, it still ain't enough (it still ain't)
Uh, yo, on God in Heaven, this how I rock though (suu)

The homies didn't believe me until I slid with you, right? (right)
My momma, she didn't believe until I wrote pictures right, uh (right?)
Got a call about some hate, you still my dawg, n-, right (uh)
But instead of extended your hand, you want me to dig with you
Like (a'ight)

Temps Perdus (feat. Jozzy)

Uh
J'me sens béni, j'avais la planque à blé
J'me suis réveillé en forme, j'ai tout claqué, uh
Fais péter ton quartier
Deux gosses, même baby mama, tout en noir

Tu me connais, l'alcool, Dieu et tout ça - tout ça vient avec
Ça prend du temps, ma belle, tu vois ce que je veux dire
J'ai quelques vis qui sautent dans ma tête, tu as entendu ce que je veux dire
Ça prend du temps, mais ce sera la bonne, crois-moi (uh)
Et c'est comme ça que ça marche

J'ai traversé bien des nuits
J'en ai jamais rencontré beaucoup comme moi
Elle dit qu'elle aime les filles qui veulent ce qui est à moi
F- ses copines, j'pourrais pas
Restez clairs quand j'débarque
Ils vont apprendre quand je parle
Tu vois qu'ils bougent quand je marche
Dieu, le mérite, la bénédiction, l'amour, le plus vrai

Mes voyous, mes gars sûrs, la drogue et les tueurs
Comment tu peux me détester avec un sourire, ma belle ?
T'es mauvaise
T'as transformé l'amour en vache à lait, ma belle, ayy
Papa, j'l'ai fait, le quartier, j'l'ai géré
Tu me détestes, j'ai compris, pas de sommeil sur mon oreiller
T'es fauché et un clochard, la pire des ordures
Je checkais ton fils, il sait comment j'ai gagné

Tu vois comment j'arrive, tu vois comment j'assure
Le seul d'entre nous, pfft, uh
J'ai traversé bien des nuits
J'en ai jamais rencontré beaucoup comme moi
Tu parles de Q, et ils mentent
Je sais que je suis grand à leurs yeux
Le premier de Hoover qui a pris son envol, moi
(Suu)

Je vais lever les doigts en l'air pour les temps perdus
J'en roule un et je le lève en l'air pour les temps perdus (ouais)
Je vais jeter cet argent partout pour les temps perdus (su, su, su, su, su)
Je vais tirer en l'air pour les temps perdus (pop, pop, pop)
(Suu, su, su, su)

J'ai traversé bien des nuits, uh
Je te donne une vie pleine, uh
La mort et la beauté se ressemblent
J'ai essayé tant de fois, genre, comment je vais faire pour atteindre les sommets ? Uh
Qui aurait cru que je serais de la dynamite, uh ?
Tu restes dans l'ombre (tu restes dans l'ombre)
J'essaie de faire briller toute la lumière, uh
Ouais, sur le gang, regarde

J'ai appris le plus quand je reçois des appels d'une cellule
On a tous besoin d'aide, mais d'abord on doit croire en nous-mêmes
On veut tous la richesse, hein (hein), mais d'abord on doit apprendre à échouer
On a tous vu l'enfer, hein, alors dis-moi ce qu'il y a de mieux que l'enfer ?
Oh, attends, uh, peu importe, on profite de la vie, uh (on profite de la vie)
La vie est ce que tu en fais, et ça, ça ne suffit toujours pas (ça ne suffit toujours pas)
Uh, yo, par Dieu au Ciel, c'est comme ça que je roule (suu)

Les potes ne m'ont pas cru jusqu'à ce que je roule avec toi, hein ? (hein ?)
Ma mère, elle n'y a pas cru jusqu'à ce que j'écrive des images, hein (hein ?)
J'ai reçu un appel à propos de la haine, t'es toujours mon pote, mec, hein (uh)
Mais au lieu de me tendre la main, tu veux que je creuse avec toi
Genre (d'accord)