Текст и перевод песни ScHoolboy Q - Movie (feat. Az Chike)

Movie (feat. Az Chike)

Uh-huh (yeah), yeah (ooh)
And today, I find out you fools are paid 275 a line (oh my God, f- crackhead)
I got h- (gang, f- yo'), I got bricks (face, girl)
I got guns (steez, b-), I got licks (damn, wait)
I gotta get back on a b- (gang, gang, gang, gang, wait, oh)
But if it's one thing you don't forget
B-, I got- (h-, boy)
(They never come around, ask Miss America)

Look, b-, put me in the film
You know these n- all cap like brims (all cap)
All this water, I could show you how to swim (how to swim)
Let this b- touch on my third limb

Yeah, nah, fam, you ain't folk, you ain't kin (you ain't kin)
You ain't the n- I'ma look to to win (look to to win)
I was broke, and I was down, gettin' it in (gettin' it in)
But now I'm up and outta town on yo' friends (on yo' friends)

But now I'm up and outta bounds in a Benz (in a Benz)
With a five-star b-, a real ten (with a five-star b-, a real-)
We gon' plot, we gon' slide on his mans (slide on his mans)
Rub the wrong way, we gon' chop off your hands, b-

Let me put you in the movie (put you in the movie)
N- gettin' smoked like a loosie (like a loosie)
Fox 5, Channel 9, make the newsie (make the newsie)
Ain't my bad that she chose to be choosy (to be choosy)

Look, I got b- (mhm), I got opps (mhm)
They got setups (mhm), I got drops (mhm)
I got four-pack seals and a pop (mhm)
I got two steps ahead, I think not

I got diamonds (I got diamonds), I got thugs (I got thugs)
I got a thick b- dancin' in the club (dancin' in the club)
Get the wrong idea, blow his bulb (blow his bulb)
Movie clips with his b- in the tub, uh

Put me in the movie
I was a bad- kid, like Boosie (bad- kid like Boosie)
Put me in the couptie
You know I came up from hoopties
And I got h- (h-), I got bricks (bricks)
I got the guns (guns), I got licks (I got licks)
I gotta get back on a b- (on a b-)
'Cause if it's one thing you don't forget
B-, I got h-

Film (feat. Az Chike)

Uh-huh (ouais), ouais (ooh)
Et aujourd'hui, je découvre que vous, les imbéciles, êtes payés 275 la ligne (oh mon Dieu, putain de crackhead)
J'ai de la beuh (gang, nique ta mère), j'ai des briques (visage, ma belle)
J'ai des flingues (style, salope), j'ai des plans (putain, attends)
Je dois me remettre sur une salope (gang, gang, gang, gang, attends, oh)
Mais s'il y a une chose que tu n'oublies pas
Salope, j'ai- (beuh, mec)
(Ils ne viennent jamais, demande à Miss America)

Regarde, salope, mets-moi dans le film
Tu sais que ces négros font tous du vent comme des casquettes (tous du vent)
Toute cette eau, je pourrais te montrer comment nager (comment nager)
Laisse cette salope toucher mon troisième membre

Ouais, nan, mec, t'es pas des miens, t'es pas de ma famille (t'es pas de ma famille)
T'es pas le négro sur qui je compte pour gagner (sur qui je compte pour gagner)
J'étais fauché, et j'étais à terre, en train de me démerder (en train de me démerder)
Mais maintenant je suis en haut et hors de la ville avec tes potes (avec tes potes)

Mais maintenant je suis en haut et hors limites dans une Benz (dans une Benz)
Avec une salope cinq étoiles, une vraie dix (avec une salope cinq étoiles, une vraie-)
On va comploter, on va glisser sur son mec (glisser sur son mec)
Frotte du mauvais côté, on va te couper les mains, salope

Laisse-moi te mettre dans le film (te mettre dans le film)
Les négros se font fumer comme une clope (comme une clope)
Fox 5, Channel 9, fais le journal (fais le journal)
C'est pas ma faute si elle a choisi d'être difficile (d'être difficile)

Regarde, j'ai des salopes (mhm), j'ai des ennemis (mhm)
Ils ont des plans (mhm), j'ai des infos (mhm)
J'ai des packs de quatre bières et un soda (mhm)
J'ai deux coups d'avance, je ne pense pas

J'ai des diamants (j'ai des diamants), j'ai des voyous (j'ai des voyous)
J'ai une grosse salope qui danse dans le club (qui danse dans le club)
Se faire une mauvaise idée, lui faire péter un câble (lui faire péter un câble)
Extraits de film avec sa salope dans la baignoire, uh

Mets-moi dans le film
J'étais un putain de gosse, comme Boosie (putain de gosse comme Boosie)
Mets-moi dans le coupé
Tu sais que j'ai commencé avec des voitures pourries
Et j'ai de la beuh (beuh), j'ai des briques (briques)
J'ai les flingues (flingues), j'ai des plans (j'ai des plans)
Je dois me remettre sur une salope (sur une salope)
Parce que s'il y a une chose que tu n'oublies pas
Salope, j'ai de la beuh