Текст и перевод песни Scala & Kolacny Brothers - I Will Blead For You

I Will Blead For You

Shift ends for
Stars and fear.
New sun will
Soon be here.
Tingling toes,
Numb fingers.
Four A.M.
Chill lingers.
Night monsters,
Drenched in light
Start to fade
Lose their might.
Clean slate skies;
Solid blue.
I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
For you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I'll re-kindle
Them with my own
Fi-re.
Shift ends for
Daydreams dear.
Moon's solace
Nearly here.
Treasured songs
Wash away
The tarnish
Of the day.
Cascading
Memories fight,
Keeping me
From the night.
Warm pictures
To cling to
I think of you.
As you walk through
All the barbed wire
Of the day
Look away, love
And I will bleed
For you.
And if your eyes
Become jaded,
Lose their spark,
I'll re-kindle
Them with my
Un-fading fire.
Through every year
Through every tear
Just know this:
I'll be gentle and strong
Let me come along
I will bleed for you.
Shift ends for
Stars and fear
And I pray
Hope's sunrise
Will brighten
Every day.
As you walk through
All the barbed wire
I'll be there too.
Close your eyes or
Look away, love
And I will bleed;
Bleed for you.

Я пролью за тебя кровь

Смена окончена для
Звёзд и страха.
Новое солнце
Скоро будет здесь.
Покалывание в пальцах ног,
Онемевшие пальцы рук.
Четыре утра.
Холод задерживается.
Ночные монстры,
Пропитанные светом,
Начинают исчезать,
Теряют свою силу.
Чистое небо;
Насыщенный синий.
Я думаю о тебе.
Пока ты проходишь
Сквозь всю колючую проволоку
Этого дня,
Отвернись, любимый,
И я пролью
За тебя кровь.
И если твои глаза
Станут усталыми,
Потеряют свою искру,
Я снова зажгу
Их своим собственным
Огнём.
Смена окончена для
Грёз, дорогой.
Утешение луны
Уже близко.
Заветные песни
Смывают
Налёт
Прошедшего дня.
Ниспадающие
Воспоминания борются,
Удерживая меня
От ночи.
Тёплые образы,
За которые можно держаться,
Я думаю о тебе.
Пока ты проходишь
Сквозь всю колючую проволоку
Этого дня,
Отвернись, любимый,
И я пролью
За тебя кровь.
И если твои глаза
Станут усталыми,
Потеряют свою искру,
Я снова зажгу
Их своим
Неугасающим огнём.
Сквозь каждый год,
Сквозь каждую слезу,
Просто знай:
Я буду нежной и сильной.
Позволь мне быть рядом.
Я пролью за тебя кровь.
Смена окончена для
Звёзд и страха,
И я молюсь,
Чтобы восход надежды
Озарял
Каждый день.
Пока ты проходишь
Сквозь всю колючую проволоку,
Я тоже буду там.
Закрой глаза или
Отвернись, любимый,
И я пролью;
Пролью за тебя кровь.