Текст и перевод песни Scala & Kolacny Brothers - Junimond
Die
Welt
schaut
rauf
Мир
смотрит
вверх
Zu
meinem
Fenster.
К
моему
окну.
Mit
müden
Augen
С
усталыми
глазами
Ganz
staubig
und
scheu
Весь
пыльный
и
робкий
Ich
bin
hier
oben,
auf
meiner
Wolke.
Я
здесь,
наверху,
на
своем
облаке.
Ich
seh
dich
kommen,
aber
du
gehst
vorbei.
Я
вижу,
как
ты
идешь,
но
ты
проходишь
мимо.
Doch
jetzt
tuts
nicht
mehr
weh,
Но
теперь
уже
не
больно,
Jetzt
tuts
nicht
mehr
weh...
Теперь
уже
не
больно...
Und
alles
bleibt
stumm
und
kein
Sturm
kommt
auf
wenn
ich
dich
seh
И
все
остается
немым,
и
никакой
бури
не
будет,
когда
я
увижу
тебя
Es
ist
vorbei,
byebye
Junimond!
Все
кончено,
byebye
июня
луна!
Es
ist
vorbei,
byebye!
Все
кончено,
byebye!
Es
ist
vorbei,
byebye
Junimond!
Все
кончено,
byebye
июня
луна!
Es
ist
vorbei,
byebye!
Все
кончено,
byebye!
2000
Stunden
hab
ich
gewartet,
2000
часов
я
ждал,
Ich
hab
sie
alle
gezählt
und
verflucht.
Я
их
всех
пересчитал
и
проклял.
Ich
hab
getrunken,
geraucht
und
gebetet.
Я
пил,
курил
и
молился.
Hab
dich
flussauf
- und
flussabwärts
gesucht
Искал
тебя
вверх
по
течению
и
вниз
по
течению
Doch
jetzt
tuts
nicht
mehr
weh,
Но
теперь
уже
не
больно,
Jetzt
tuts
nicht
mehr
weh!
Теперь
уже
не
больно!
Und
alles
bleibt
stumm
und
kein
Sturm
kommt
auf
wenn
ich
dich
seh
И
все
остается
немым,
и
никакой
бури
не
будет,
когда
я
увижу
тебя
Es
ist
vorbei,
byebye
Junimond!
Все
кончено,
byebye
июня
луна!
Es
ist
vorbei,
byebye!
Все
кончено,
byebye!
Es
ist
vorbei,
byebyeJunimond!
Все
кончено,
byebye
июня
луна!
Es
ist
vorbei,
byeye!
Все
кончено,
byeye!
(2x)
(2x)
Оцените перевод
1
Mutter
2 Du trägst keine Liebe in Dir
3 Mensch
4 Junimond
5 Hungriges Herz
6 Ein Kompliment
7 Perfekte Welle
8 Ohne Dich
9 Hier kommt Alex
10 Denkmal
11 Tausend Tränen tief
12 Das Modell
2 Du trägst keine Liebe in Dir
3 Mensch
4 Junimond
5 Hungriges Herz
6 Ein Kompliment
7 Perfekte Welle
8 Ohne Dich
9 Hier kommt Alex
10 Denkmal
11 Tausend Tränen tief
12 Das Modell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.