Scalladosis - Santa Hat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scalladosis - Santa Hat




Santa Hat
Шапка Санты
Ay, merry Christmas everyone
Эй, с Рождеством всех,
I don't want you to fall
Я не хочу, чтобы ты упала,
Fuckin' beautiful
Чертовски красиво.
Everywhere, I see snow
Везде, куда ни глянь, снег.
Let's go
Пойдем.
Welcome to one of the most special nights
Добро пожаловать в одну из самых особенных ночей,
Homes are covered in Christmas lights
Дома украшены рождественскими огнями,
This time of year is full of delights
Это время года полно чудес,
And the snowflakes in the sky lookin' like kites
А снежинки в небе похожи на воздушных змеев.
Yeah, everywhere I go, it's the Christmas cheer
Да, куда бы я ни пошел, везде царит рождественское настроение,
Reminding us it's the happiest time of the year
Напоминающее нам о том, что это самое счастливое время года.
Carolers are singing for everyone to hear
Уличные музыканты поют так, чтобы их слышали все,
Telling people about Santa and his reindeer
Рассказывая людям о Санте и его оленях.
Smiles bright as the lights on the tree
Улыбки такие же яркие, как огни на елке,
There are presents underneath 'em for you and me
Под ней лежат подарки для тебя и для меня.
Snow falling and family to see
Падает снег, вся семья в сборе,
I'm feeling happy, how bad can it be?
Я чувствую себя счастливым, разве может быть иначе?
What is there to say? Wake up Christmas Day
Что и говорить? Просыпаешься утром в Рождество,
Everyone is happy, no dismay
Все счастливы, ни капли грусти.
Then there's the one thing that completes it all
И есть еще кое-что, что делает этот день поистине волшебным,
A red hat with a white base and a white ball
Красная шапка с белым основанием и белым помпоном.
Outside the snow is falling
На улице идет снег,
And the parents are calling
И родители зовут домой.
Now what can we do about that?
Что же нам теперь с этим делать?
Outside the people are singing
На улице люди поют,
And the church bells are ringing
И церковные колокола звонят.
This Christmas, wear a Santa hat
В это Рождество надень шапку Санты.
Got a Santa hat up on my head
На мне красуется шапка Санты,
And we got the cookies made of gingerbread
А у нас есть имбирное печенье.
At least we know goodwill is not dead
По крайней мере, мы знаем, что добро не умерло.
A lot of good things about Christmas to be said
О Рождестве можно сказать много хорошего.
You know I'm wearing my red hat with the white fluff
Знаешь, на мне моя красная шапка с белым пушком,
And it's so good, yeah I can't get enough
И она такая классная, да, я просто без ума от нее.
Dinner, family, presents, and all that fun stuff
Ужин, семья, подарки и все эти приятные мелочи.
In the cold winds, I see my breath in every puff
На холодном ветру я вижу свое дыхание.
I step out into the lit up winter's cold
Я выхожу на морозный, освещенный огнями воздух,
Man I swear this never gets old
Клянусь, это никогда не надоест.
It gives me a feeling of happiness so bold
Это дает мне ощущение безграничного счастья,
And this is magic, like a wish for silver and gold
И это волшебство, как будто желание, загаданное под бой курантов, исполнилось.
I hope everyone has happy holidays
Я надеюсь, что у всех вас будут счастливые праздники,
Spreading Christmas cheer in various ways
Дарите друг другу рождественское настроение.
I'm lookin' out my window at that snowy, white haze
Я смотрю из окна на эту снежную, белую пелену.
Wear a Santa hat 'cause you know that it pays
Надень шапку Санты, потому что ты же знаешь, это того стоит.
Outside the snow is falling
На улице идет снег,
And the parents are calling
И родители зовут домой.
Now what can we do about that?
Что же нам теперь с этим делать?
Outside the people are singing
На улице люди поют,
And the church bells are ringing
И церковные колокола звонят.
This Christmas, wear a Santa hat
В это Рождество надень шапку Санты.
Hey!
Эй!





Авторы: Simon Hendry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.