The Rhapsody (Na Na Na Na) - Scalladosis перевод на французский

The Rhapsody (Na Na Na Na)

Na na na na na

I'm in the heat, I eat my wheat
Na na na na na
Jack Daniel's is a type of whiskey
You pour it in a glass and just relax
I'm sittin' on a star, playin' my guitar
For my beautiful wife
And if we don't make it, I'd rather not take it
Or that'll be the end of my life

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

I'm constantly tootin' 'cause I feast on gluten
Na na na na na
J.K. Rowling wrote Harry Potter
It's a really good series
I'm sittin' on the moon, playin' my bassoon
For my beautiful wife
If I don't stop snoozin', I'll keep on losin'
It's all part of life

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

I want to drink it, I love my trinket
Na na na na na
Jason is from Friday the 13th
It's a really scary movie
I'm sittin' on the sun, sharin' a good pun
With my very best friend
And if I don't pop it, then that'll stop it
And for us that'll be the end

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

My fruit is ripe, I'm smokin' my pipe
Na na na na na
Jason Bourne is a cool movie
But children aren't old enough to watch it
I'm sittin' on a rock, playin' with my sock
With my mom and my dad
Then we laid down and spread out a gown
It was the best time I had

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

I'm holding a clover, it's almost over
Na na na na na
Jon Hamm is a good actor
But in the Angry Birds movie he's a pig
I'm sittin' in the sand, a can is in my hand
It's full of Coors Light beer
Then I would run while holding a gun
And then I'd shoot a deer

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

What has happened to this world
That all of us once loved?
All the fire and all the flames
On all of which we once loved
What has happened to this world
That all of us once loved?
All the smoke and all the ashes
On all of which we loved

I'm getting nervous with my new service
Na na na na na
Jimi Hendrix was a great singer
But he died at 27 years old
I'm sittin' on the ground, there's flowers all around
It looks very pretty
Then I'd have a talk, and then I'd walk
Into the city

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

I spent a day at Baffin Bay
Na na na na na
Joseph Merrick was an Englishman
He was born with severe deformities
I'm sittin' on the grass, my instruments are brass
I like playing them all
They are so shiny, I bruised my heinie
And then I began to fall

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

I'm drinking champagne while at a campaign
Na na na na na
John Candy was a good actor
But he died of a heart attack
I'm sittin' on the grass, there's wood and broken glass
On my counter and floor
I tried to keep him out, but then he began to shout
And then he kicked open the door

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

La Rhapsodie (Na Na Na Na)

Na na na na na

J'ai chaud, je mange mon blé
Na na na na na
Le Jack Daniel's est un type de whisky
Tu le verses dans un verre et tu te détends
Je suis assis sur une étoile, jouant de ma guitare
Pour ma belle épouse
Et si on n'y arrive pas, je préfère ne pas le prendre
Ou ce sera la fin de ma vie

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

Je pète constamment car je me régale de gluten
Na na na na na
J.K. Rowling a écrit Harry Potter
C'est une très bonne série
Je suis assis sur la lune, jouant de mon basson
Pour ma belle épouse
Si je n'arrête pas de somnoler, je continuerai à perdre
Tout cela fait partie de la vie

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

Je veux le boire, j'aime mon bijou
Na na na na na
Jason vient de Vendredi 13
C'est un film vraiment effrayant
Je suis assis sur le soleil, partageant un bon jeu de mots
Avec mon meilleur ami
Et si je ne le fais pas éclater, alors ça l'arrêtera
Et pour nous ce sera la fin

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

Mon fruit est mûr, je fume ma pipe
Na na na na na
Jason Bourne est un film cool
Mais les enfants ne sont pas assez âgés pour le regarder
Je suis assis sur un rocher, jouant avec ma chaussette
Avec ma maman et mon papa
Puis nous nous sommes allongés et avons étendu une robe
C'était le meilleur moment que j'ai eu

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

Je tiens un trèfle, c'est presque fini
Na na na na na
Jon Hamm est un bon acteur
Mais dans le film Angry Birds, c'est un cochon
Je suis assis dans le sable, une canette à la main
Elle est pleine de bière Coors Light
Alors je courrais en tenant un fusil
Et puis je tirerais sur un cerf

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

Qu'est-il arrivé à ce monde
Que nous aimions tous autrefois?
Tout le feu et toutes les flammes
Sur tout ce que nous aimions autrefois
Qu'est-il arrivé à ce monde
Que nous aimions tous autrefois?
Toute la fumée et toutes les cendres
Sur tout ce que nous aimions

Je deviens nerveux avec mon nouveau service
Na na na na na
Jimi Hendrix était un grand chanteur
Mais il est mort à 27 ans
Je suis assis par terre, il y a des fleurs tout autour
Ça a l'air très joli
Ensuite, je discuterais, puis je marcherais
Dans la ville

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

J'ai passé une journée à la baie de Baffin
Na na na na na
Joseph Merrick était un Anglais
Il est né avec de graves malformations
Je suis assis dans l'herbe, mes instruments sont en cuivre
J'aime tous les jouer
Ils sont si brillants, je me suis blessé le derrière
Et puis j'ai commencé à tomber

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na

Je bois du champagne lors d'une campagne
Na na na na na
John Candy était un bon acteur
Mais il est mort d'une crise cardiaque
Je suis assis dans l'herbe, il y a du bois et du verre brisé
Sur mon comptoir et mon sol
J'ai essayé de le tenir à l'écart, mais il s'est mis à crier
Et puis il a ouvert la porte d'un coup de pied

Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na na na na na na na