Scally Milano - Скам - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scally Milano - Скам




Скам
Arnaque
А-а, hold on, hold on
A-a, attends, attends
2-0-2-1
2-0-2-1
Героинщик, героинщик
Toxicomane, toxicomane
Героинщик (shit, water burn so bright)
Toxicomane (merde, l'eau brûle si fort)
С-К-А-М (у-у-у), ты знаешь эти четыре буквы, man
S-C-A-M (ou-ou-ou), tu connais ces quatre lettres, mec
С-К-А-М (у-у-у), ты знаешь эти четыре буквы, man
S-C-A-M (ou-ou-ou), tu connais ces quatre lettres, mec
С-К-А-М (у-у-у), С-К-А-М
S-C-A-M (ou-ou-ou), S-C-A-M
С-К-А-М (у-у-у), С-К, а-а
S-C-A-M (ou-ou-ou), S-C, a-a
Я помню, я был проёбан, shoutout моему компьютеру
Je me rappelle, j'étais foutu, shoutout à mon ordinateur
Ты ебашил на работе, а я был онлайн bruter′ом
Tu bossais, et moi j'étais un hacker en ligne
У моего ТТ изжога, он рыгнул на грудь ему (э-э)
Mon TT a une brûlure d'estomac, il a vomi sur sa poitrine (euh)
На Авито за пол-ляма продавал потники Путина (у)
Sur Avito, j'ai vendu des sweats à capuche de Poutine pour un demi-million (ouais)
Я не понимаю химию, но я знаю, ты ебанат натрия
Je ne comprends pas la chimie, mais je sais que tu es un connard de sodium
Да, я чутка был негативный, меня мой фанат напрягал (м)
Ouais, j'étais un peu négatif, mon fan me stressait (m)
Братика поймали за продажу, но он употреблял (он наркоман)
Mon frère s'est fait choper pour vente, mais il consommait (c'est un drogué)
Украл карту моего бро, он думал, он её потерял (он еблан)
Il a volé la carte de mon pote, il pensait l'avoir perdue (c'est un crétin)
Это было в натуре
C'était vraiment
Тёлочка горячая, будто у неё большая температура (м)
La meuf est chaude, comme si elle avait une grosse fièvre (m)
Я придумал новый метод, я ща умножаю купюры
J'ai inventé une nouvelle méthode, je multiplie les billets maintenant
Бро не любит покурить, ведь он... (а-а-а)
Mon pote n'aime pas fumer, parce qu'il... (a-a-a)
Я и бро наёбываем людей, мы оба пойдём в ад
Moi et mon pote on arnaque les gens, on ira tous les deux en enfer
Меня избили в переулке, забыл дома мой пневмат
On m'a battu dans une ruelle, j'ai oublié mon pistolet à air comprimé à la maison
Я как будто быдло, я обожаю использовать этот мат
Je suis comme un crétin, j'adore utiliser ce mot
Ты уёбок, не можешь отличить галюны от опят (додик)
Tu es un con, tu ne peux pas faire la différence entre les hallucinations et les champignons (doigt)
Бля, мне надо в клинику
Putain, j'ai besoin d'aller à l'hôpital
Да, у меня смешные bar'ы, но я тоже могу в лирику
Ouais, j'ai des bars drôles, mais je peux aussi faire de la lyrique
Моя кошка не могла ходить, она схавала лирику
Ma chatte ne pouvait pas marcher, elle a mangé de la lyrique
Купил на теневом форуме руку, у меня ща три руки
J'ai acheté une main sur un forum clandestin, j'ai maintenant trois mains
Я очень люблю мою тёлку, могу выпить её мочу
J'aime beaucoup ma meuf, je peux boire son pipi
Звукарь говорит, я читаю хуйню, так что я помолчу (хуйня)
Le sonneur dit que je rappe des conneries, alors je me tais (conneries)
Хотя иди нахуй
Même si va te faire foutre
Купил моей шалаве Orbit, у неё во рту плохо пахло
J'ai acheté à ma petite amie un Orbit, elle avait mauvaise haleine
Хуй у рта, глаза узкие, я как будто Аса Акира
Bite à la bouche, yeux étroits, je suis comme Asa Akira
Да, мы знаем эти термины, как будто мы банкиры
Ouais, on connaît ces termes, comme si on était des banquiers
Бро уехал на бутылку, ему мент хуйню подкинул
Mon pote est parti en beuverie, un flic lui a planté de la merde
Она шлёт голые фотки, говорю, пойдёт под пиво (пиво)
Elle envoie des photos nues, je dis que ça va aller avec une bière (bière)
Она кинула обидку
Elle a lancé une insulte
Я вбил моей тёлке букет лилий по чужой кредитке
J'ai acheté un bouquet de lys à ma meuf avec la carte de crédit d'un autre
Она говорит, так даже романтичнее, чем я купил бы
Elle dit que c'est même plus romantique que si je l'avais acheté moi-même
Я малой видел, как люди варили партию крокодила (крокодил)
J'ai vu un petit faire cuire un lot de crocodile (crocodile)
Я помню тот запах
Je me rappelle cette odeur
Два ТТ в моих руках, как будто жизнь Коди и Зака (тру-ту)
Deux TT dans mes mains, comme si c'était la vie de Cody et Zack (true-true)
Говорю маме: "Поздравь меня, я заскамил казаха" (скам)
Je dis à ma mère : "Félicitation, j'ai arnaqué un Kazakh" (arnaque)
Твоя тёлка на мне, мне, а-а-а (pow)
Ta meuf est sur moi, moi, a-a-a (pow)
С-К-А-М (у), ты знаешь эти четыре буквы, man (ага)
S-C-A-M (ou), tu connais ces quatre lettres, mec (ouais)
С-К-А-М (ай), ты знаешь эти четыре буквы, man (четыре)
S-C-A-M (ai), tu connais ces quatre lettres, mec (quatre)
С-К-А-М (м), С-К-А-М (м)
S-C-A-M (m), S-C-A-M (m)
С-К-А-М (м), С-К, а-а
S-C-A-M (m), S-C, a-a
Hold on (damn)
Attends (merde)
Я щас в Telegram′е скамлю в тиме по Беларуси (а-а-а)
Je suis sur Telegram en train d'arnaquer dans une équipe en Biélorussie (a-a-a)
У меня этот гашиш, я как будто Тима Белорусских (hold on)
J'ai ce hash, je suis comme si j'étais Tima Belorusskich (attends)
ТТ мой единственный друг, дал ему имя Маруся
TT est mon seul ami, je lui ai donné le nom de Maroussia
Scam'ил лоха, он назвал моё реальное имя я охуел
J'ai arnaqué un pigeon, il a dit mon vrai nom, j'ai halluciné
Попал пулей в жирного уёбка, говорю: "Похудей" (похудей)
J'ai touché un gros con avec une balle, je dis : "Perds du poids" (perds du poids)
Моему бро ваще поебать, он ща brute'ит Ebay (на Ebay)
Mon pote s'en fout complètement, il est en train de hacker Ebay (sur Ebay)
На мне вечно маска, я как будто бы Tenderlybae (а)
Je porte toujours un masque, je suis comme si j'étais Tenderlybae (a)
Мой бро делает чернуху, он фанат бренда Off-White
Mon pote fait du noir, il est fan de la marque Off-White
Я рассказывал домашку, под губой был насвай
Je racontais mes devoirs, j'avais du nasvai sous la lèvre
Училка такая: "Чё за хуйня?" Я ничё не мог назвать
La prof dit : "C'est quoi cette merde ?" Je ne pouvais rien dire
Я такой объёбаный, не могу читать, я спать
Je suis tellement défoncé, je ne peux pas lire, j'ai envie de dormir





Авторы: дмитриев даниил владиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.