Текст и перевод песни Scally Milano feat. 163ONMYNECK & FEARMUCH - Два
Enrgy
made
this
one
Enrgy
a
fait
celui-ci
Scally,
какой
спать?
Scally,
quel
sommeil
?
(Здарова,
заебал)
у
нас
там
на
заднем
сидении,
этот
считатель
бабок
такой:
пр-р-р
(эй,
wha'?)
(Salut,
ça
me
saoule)
on
a
à
l'arrière,
ce
compteur
de
billets
qui
fait
: pr-r-r
(eh,
quoi
?)
Один
bag
Louis,
второй
Gucci
— я
купил
два
Un
sac
Louis,
le
deuxième
Gucci,
j'en
ai
acheté
deux
Один
Backwood,
но
два
круче
— я
скурил
два
(ай)
Un
Backwood,
mais
deux
c'est
mieux,
j'en
ai
fumé
deux
(ah)
Ездил
на
Садово-Кудринскую
— я
мутил
два
J'allais
à
Sadovo-Kudrinskaya,
j'en
ai
défoncé
deux
Никогда
полковникам
не
писал
заявы
— группа
Би-2
Je
n'ai
jamais
écrit
de
rapports
aux
colonels,
groupe
B-2
Damn
(pow),
я
всегда
ношу
с
собой
сквизер
Damn
(pow),
je
porte
toujours
un
presse-agrumes
sur
moi
Ты
видишь
1-6-3?
Это
ток
мои
цифры
(damn)
Tu
vois
1-6-3
? C'est
que
mes
chiffres
(damn)
Ты
не
можешь
говорить
языком,
которым
мы
speak'аем
Tu
ne
peux
pas
parler
la
langue
que
l'on
parle
Мы
будем
говорить
только
дерьмо
и
ничё
не
запикаем
(хуй)
On
ne
dira
que
de
la
merde
et
on
ne
censurera
rien
(merde)
Эй-эй-эй,
я
ёбаная
падла
Hey-hey-hey,
je
suis
un
putain
de
salaud
Я
проебал
200к
рублей
на
аборты
— это
правда
J'ai
claqué
200
000
roubles
en
avortements,
c'est
vrai
У
моей
суки
больше
swag'а,
чем
у
тебя,
у
неё
сумка
Prada
Ma
meuf
a
plus
de
swag
que
toi,
elle
a
un
sac
Prada
Я
под
бухлом
не
мог
выебать
тёлку
— у
меня
хуй
падал
J'étais
bourré,
je
pouvais
pas
baiser
une
meuf,
ma
bite
tombait
Эй-эй-эй
(ву),
у
меня
кишечные
колики
Hey-hey-hey
(wouh),
j'ai
des
coliques
intestinales
Жопа
моей
тёлки
такая
большая
— я
прячу
там
н...
Le
cul
de
ma
meuf
est
si
gros
que
je
cache
mon...
Мой
opp
не
влюблён
в
меня,
но
у
него
бабочки
в
животике
Mon
rival
n'est
pas
amoureux
de
moi,
mais
il
a
des
papillons
dans
le
ventre
Вы
уёбки,
на
вас
будут
крестики,
если
вы
нолики
Bande
de
cons,
vous
aurez
des
croix
sur
vous
si
vous
êtes
des
zéros
Эй-эй-эй
(базар),
я
малыш
белого
гетто
Hey-hey-hey
(mec),
je
suis
le
gamin
du
ghetto
blanc
Я
не
знаю,
где
моя
бывшая,
её,
наверное,
ебут
где-то
Je
ne
sais
pas
où
est
mon
ex,
elle
se
fait
probablement
baiser
quelque
part
Я
убил
типа,
пока
он
был
на
студии
— его
песенка
спета
J'ai
tué
un
mec
pendant
qu'il
était
en
studio,
sa
chanson
est
chantée
У
меня
ко...
в
животе
— дайте
мне
от
поноса
таблетки
J'ai
de
la...
dans
le
ventre,
donnez-moi
des
pilules
contre
la
diarrhée
Эй-эй-эй,
бро
рисует
документы
Hey-hey-hey,
mon
frère
dessine
des
documents
На
моём
худи
логотип
"Друзья",
но
в
нём
Glock
для
оппонентов
Sur
mon
sweat
à
capuche,
il
y
a
le
logo
"Friends",
mais
il
y
a
un
Glock
dedans
pour
les
opposants
Я
не
мог
дышать,
я
думал:
Я
умру
— я
хапнул
реагента
Je
ne
pouvais
plus
respirer,
je
me
suis
dit
: je
vais
mourir,
j'ai
pris
du
réactif
Я
не
пидор,
ты
можешь
меня
проверить
на
рентген,
bro
Je
ne
suis
pas
pédé,
tu
peux
me
faire
passer
aux
rayons
X,
frérot
На
рентген,
у-у
Aux
rayons
X,
ouais
Клянусь
мамой
— я
не
стану
геем
Je
jure
sur
ma
mère
que
je
ne
deviendrai
pas
gay
Обожаю
девочек
(люблю),
12к
за
yeyo
J'adore
les
filles
(j'aime),
12k
pour
la
yeyo
Я
гопник,
но
без
семечек,
но
щёлкаю
на
бирже
кейсы
Je
suis
un
gopnik,
mais
sans
graines,
mais
je
clique
sur
des
mallettes
à
la
bourse
Она
не
даёт
вынуть,
пока
не
кончу
— ей
нравится
мой
mayo
Elle
ne
me
laisse
pas
retirer
avant
que
je
jouisse,
elle
aime
ma
mayo
Damn,
район
— horror,
повороты
тёмные
Damn,
le
quartier
est
une
horreur,
les
virages
sont
sombres
У
тебя
стилёк
говно,
на
джинсах
подвороты
стрёмные
Ton
style
est
de
la
merde,
les
ourlets
de
ton
jean
sont
bizarres
Я
беру
от
жизни
всё,
заберу
даже
её
годы
Je
prends
tout
à
la
vie,
je
prendrai
même
ses
années
У
меня
там
подрастает
handy
kush,
я
принимаю
роды
J'ai
de
la
handy
kush
qui
pousse
là-bas,
j'assiste
à
l'accouchement
Мой
автомат
убивал
людей
(пау)
— у
тебя
рэп-пушка
Mon
flingue
a
tué
des
gens
(pow),
toi
t'as
un
flingue
de
rap
Твоя
тёлка
— подруга
блядей
(фу),
у
тебя
рэп-шлюшка
Ta
meuf
est
une
amie
des
putes
(beurk),
toi
t'as
une
pute
de
rap
У
меня
нет
идей,
кроме
как
зарифмовать
здесь
"пушка"
Je
n'ai
pas
d'idées,
à
part
faire
rimer
"flingue"
ici
Я
слил
с
хаты,
она
плохо
сосёт,
с
ней
душно
Je
l'ai
larguée
de
l'appart,
elle
suce
mal,
c'est
lourd
avec
elle
По-по-ыр
— ему
в
ебало,
я
его
BUSHIDO
ZHO'знул
Po-po-ym
- dans
sa
gueule,
je
lui
ai
mis
un
BUSHIDO
ZHO
Stiv
предпочёл
дырку
MB
— остались
Polyana,
Dozer
Stiv
a
préféré
le
trou
de
MB,
il
reste
Polyana,
Dozer
Я
в
слоу-мо,
Scally
на
быстром
ждёт,
когда
закончу
Je
suis
au
ralenti,
Scally
attend
en
vitesse
que
j'aie
fini
Ты
ничё
за
рэп
не
знаешь
так,
как
я.
Ты
позер
Tu
ne
connais
rien
au
rap
comme
moi.
Tu
es
un
imposteur
FEARMUCH
big
dog,
большие
деньги
(money)
FEARMUCH
big
dog,
gros
billets
(money)
Потею
у
микро,
Gucci
семейки
(ву)
Je
transpire
au
micro,
famille
Gucci
(wouh)
Дрип
на
мне
течёт,
будто
с
лейки
(sticky-sticky-sticky)
Mon
drip
coule
comme
d'un
arrosoir
(collant-collant-collant)
Оставил
пазл
и
даже
батарейки
J'ai
laissé
le
puzzle
et
même
les
piles
Зачем
говорить
про
улицу
моим
ребятам,
а?
Pourquoi
parler
de
la
rue
à
mes
gars,
hein
?
Если
ты
домашний
(хуй-хуй),
будто
кинотеатр
Si
t'es
un
pantouflard
(merde-merde),
comme
un
cinéma
И
сам
как
пустой
универсам,
с
тобою
всё
понятно
Et
t'es
comme
un
supermarché
vide,
tout
est
clair
avec
toi
Твой
стиль
— это
бросать
говно
на
вентилятор
Ton
style,
c'est
de
jeter
de
la
merde
sur
un
ventilateur
Шмара
просит
в
голову,
исчерпал
лимит
её
(sorry)
La
salope
réclame
dans
la
tête,
j'ai
épuisé
son
quota
(désolé)
Просит
кинуть
за
щеку,
кинул
в
неё
артритом
(oh,
God)
Elle
demande
de
lui
mettre
sur
la
joue,
je
lui
ai
mis
de
l'arthrite
(oh,
mon
Dieu)
Купили
Scally
Maybach
за
быстрые
кредиты
(ммм)
On
a
acheté
à
Scally
une
Maybach
avec
des
crédits
rapides
(mmm)
ZHO
послушал
демки
и
не
пиздился
с
таксистом
(no
cap)
ZHO
a
écouté
les
démos
et
ne
s'est
pas
embrouillé
avec
le
chauffeur
de
taxi
(no
cap)
Малая
много
говорит,
только
ей
не
верю
я
La
petite
parle
beaucoup,
mais
je
ne
la
crois
pas
Просит
ещё
палку,
я
кинул
в
неё
дерево
Elle
demande
encore
un
bâton,
je
lui
ai
jeté
un
arbre
Морожу
всех
профессионально,
будто
родом
с
Севера
Je
gèle
tout
le
monde
professionnellement,
comme
si
j'étais
du
Nord
У
меня
весь
прикуп,
поэтому
ждут
семеро
J'ai
toute
la
donne,
donc
sept
personnes
attendent
Тапочки
Hermes
шуршат
понемногу
(ву)
Les
pantoufles
Hermès
bruissent
un
peu
(wouh)
Живу
так
широко
— за
шаг
перехожу
дорогу
(damn)
Je
vis
tellement
large,
je
traverse
la
route
en
un
pas
(damn)
Золотая
перхоть
под
кепкой
Loro
Piana
(шо?)
Des
pellicules
dorées
sous
ma
casquette
Loro
Piana
(quoi
?)
Хоть
я
сам
и
лысый,
но
живу
я
кучеряво
Même
si
je
suis
chauve,
je
vis
comme
un
roi
Золотая
перхоть
под
кепкой
Loro
Piana
(шо?)
Des
pellicules
dorées
sous
ma
casquette
Loro
Piana
(quoi
?)
Хоть
я
сам
и
лысый,
но
живу
я
кучеряво
(oh
God,
damn)
Même
si
je
suis
chauve,
je
vis
comme
un
roi
(oh
mon
Dieu,
damn)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.