Текст и перевод песни Scally Milano feat. uglystephan - Дай Мне Шанс

Дай Мне Шанс

Ты разбила мне сердце
Тут всё в осколках, детка, как мне его склеить?
И я надеюсь, то что мы всё ещё вместе
Ты знаешь, надежда умирает последней
Она со мной, но всё не то, верни меня назад
И то, что я с другой — это обман, это всё не так
Да, я мудак, но ты же можешь меня понять
Хочу назад, эй, дай мне шанс, дай это доказать

Дай мне шанс
Дай мне шанс
Дай мне шанс
Дай мне шанс
У, дай мне шанс
Эй, дай мне шанс (а-а)
Дай мне шанс (по-по)
Дай мне шанс

Раньше я делал грязь, теперь я посадил в ней розы
У людей в Африке нет воды, возьми мои слёзы
Раньше я делал грязь, теперь я посадил в ней розы
У людей в Африке нет воды, во—
Эй, эй, эй
И я в туре не отвечу ни одной фанатке
У меня так много вариантов, но не надо
Ведь я хочу только, чтобы ты была тут рядом
Ведь я хочу только, чтобы ты была тут рядом
Я люблю тебя, неважно, что в натальной карте
Я не верю таро, я не верю в эти знаки
Ты моя любовь, и только это будет правда
Ты моя любовь, и только это будет правда

Дай мне шанс
Дай мне шанс
Дай мне шанс
Дай мне шанс
У, дай мне шанс
Эй, дай мне шанс (а-а)
Дай мне шанс (по-по)
Дай мне шанс

Donne-moi une chance

Tu m'as brisé le cœur
Tout est en morceaux, bébé, comment puis-je le recoller ?
Et j'espère que nous sommes toujours ensemble
Tu sais, l'espoir est le dernier à mourir
Elle est avec moi, mais tout n'est pas pareil, ramène-moi
Et le fait que je sois avec une autre est un mensonge, tout est faux
Oui, je suis un idiot, mais tu peux me comprendre
Je veux revenir, hey, donne-moi une chance, laisse-moi le prouver

Donne-moi une chance
Donne-moi une chance
Donne-moi une chance
Donne-moi une chance
Oh, donne-moi une chance
Hé, donne-moi une chance (a-a)
Donne-moi une chance (po-po)
Donne-moi une chance

Avant, je faisais des bêtises, maintenant j'y ai planté des roses
Les gens en Afrique n'ont pas d'eau, prends mes larmes
Avant, je faisais des bêtises, maintenant j'y ai planté des roses
Les gens en Afrique n'ont pas d'eau, vo—
Hé, hé, hé
Et je ne répondrai à aucune fan en tournée
J'ai tellement d'options, mais ce n'est pas nécessaire
Parce que je veux juste que tu sois là
Parce que je veux juste que tu sois là
Je t'aime, peu importe ce qui est dans la carte natale
Je ne crois pas au tarot, je ne crois pas à ces signes
Tu es mon amour, et ce sera la seule vérité
Tu es mon amour, et ce sera la seule vérité

Donne-moi une chance
Donne-moi une chance
Donne-moi une chance
Donne-moi une chance
Oh, donne-moi une chance
Hé, donne-moi une chance (a-a)
Donne-moi une chance (po-po)
Donne-moi une chance