Текст и перевод песни Scandal - eternal

風に揺れるわ
ひなぎくの花 海が見たかった
泣き出しそうな
空を見て言った
「今から、行こうか」

眩しい ひかり 放って
降り注ぐ愛のシャワー
お願い こころ 解いて
やさしい 世界に触れて
世界に触れて

どうしてかしら
ひとつになった 痛みと喜び
怖くてもまた鍵を開けてく
わたしの姿をみててよ

みててよ
みててよ
みててよ
みててよ

眩しい ひかり 放って
降り注ぐ愛のシャワー
お願い こころ 解いて
やさしい世界へと

眩しい ひかり 放って
降り注ぐ愛がある
お願い こころ 解いて
やさしい世界に触れて

ねぇ、この瞬間を永遠にして
この瞬間、永遠にしてよ
この瞬間、永遠にして
この瞬間、永遠にして
この瞬間、永遠にして
この瞬間、永遠にしてよ

она колышется на ветру.
Я хотел увидеть море цветов Хинагику.
я начинаю плакать.
я посмотрел на небо и сказал:
"С этого момента мы пойдем?"

это ослепительный свет.
Ливень любви льется вниз.
пожалуйста, развяжи меня.
Прикоснись к нежному миру
Прикоснись к миру

интересно, почему?
Боль и радость соединились воедино.
даже если я испугаюсь, я снова открою замок.
посмотри на меня.

посмотри на это.
посмотри на это.
посмотри на это.
посмотри на это.

это ослепительный свет.
Ливень любви льется вниз.
пожалуйста, развяжи меня.
в нежный мир.

это ослепительный свет.
Любовь льется вниз.
пожалуйста, развяжи меня.
Прикоснись к нежному миру

Эй, сделай этот момент вечным.
в этот момент, навсегда.
в этот момент, навсегда.
в этот момент, навсегда.
в этот момент, навсегда.
в этот момент, навсегда.