Текст и перевод песни Scandal - eternal
風に揺れるわ
Колышутся
на
ветру
ひなぎくの花
海が見たかった
ромашки,
мне
так
хотелось
увидеть
море
泣き出しそうな
Глядя
на
небо,
空を見て言った
готовое
вот-вот
заплакать,
я
сказала:
「今から、行こうか」
«Пойдем
же,
прямо
сейчас»
眩しい
ひかり
放って
Ослепительный
свет
струится,
降り注ぐ愛のシャワー
изливаясь
дождем
любви
お願い
こころ
解いて
Прошу
тебя,
открой
свое
сердце,
やさしい
世界に触れて
прикоснись
к
этому
нежному
миру
世界に触れて
прикоснись
к
этому
миру
どうしてかしら
Почему
же
так?
ひとつになった
痛みと喜び
Боль
и
радость
стали
одним
целым
怖くてもまた鍵を開けてく
Даже
если
страшно,
я
снова
открою
эту
дверь
わたしの姿をみててよ
Смотри
же
на
меня
みててよ
Смотри
же
みててよ
Смотри
же
みててよ
Смотри
же
みててよ
Смотри
же
眩しい
ひかり
放って
Ослепительный
свет
струится,
降り注ぐ愛のシャワー
изливаясь
дождем
любви
お願い
こころ
解いて
Прошу
тебя,
открой
свое
сердце,
やさしい世界へと
навстречу
этому
нежному
миру
眩しい
ひかり
放って
Ослепительный
свет
струится,
降り注ぐ愛がある
в
нем
живет
любовь
お願い
こころ
解いて
Прошу
тебя,
открой
свое
сердце,
やさしい世界に触れて
прикоснись
к
этому
нежному
миру
ねぇ、この瞬間を永遠にして
Сделай
этот
миг
вечным
この瞬間、永遠にしてよ
Сделай
этот
миг
вечным,
прошу
この瞬間、永遠にして
Сделай
этот
миг
вечным
この瞬間、永遠にして
Сделай
этот
миг
вечным
この瞬間、永遠にして
Сделай
этот
миг
вечным
この瞬間、永遠にしてよ
Сделай
этот
миг
вечным,
прошу
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.