Текст и перевод песни Scandal - Hello

Hello

真冬のバレリーナ 街に舞い降りて
さみしさの代わりに
ヒカリを届けた
君に会えない日も月は穏やかで
とろけそうな心を見透かして包む
空に浮かぶ星座つないで
君を想ってる
Hello Hello
連れてって 真っ白な世界
ふたりの足跡だけが残る
溶けない愛を探しに行こう
今 君だけを信じている

まるでスローモーション
"好きだよ"の一言で
心に住み着いた弱虫も消える
訳もなく訪れる不安な夜は
君がくれた言葉 抱きしめて眠ろう
約束の日を指折り数えて
胸が踊ってる
Hello Hello
連れてって 真っ白な世界
ふたりの足跡だけが残る

初めて目にした真っ白な世界
君との未来を描いて行こう
Hello Hello
教えて 永遠の場所
ふたりだけの歌ながれている
春になっても一緒にいよう
切ないくらいに愛している

Привет

Зимняя балерина, в город спускаюсь,
Вместо одиночества,
Свет несу с собой.
Даже когда тебя нет рядом, луна спокойна,
Видит насквозь мое тающее сердце и обнимает его.
Соединяя звезды на небе,
Думаю о тебе.
Привет, привет,
Забери меня в белоснежный мир,
Где останутся лишь наши следы.
Давай поищем вечную любовь,
Сейчас я верю только тебе.

Словно в замедленной съемке,
От одного твоего "люблю",
Трус, живущий в моем сердце, исчезает.
В ночи, когда без причины приходит беспокойство,
Обнимаю твои слова и засыпаю.
Загибая пальцы, считаю дни до нашей встречи,
Сердце мое трепещет.
Привет, привет,
Забери меня в белоснежный мир,
Где останутся лишь наши следы.

Впервые вижу этот белоснежный мир,
Давай нарисуем наше будущее.
Привет, привет,
Покажи мне место вечности,
Где звучит только наша песня.
Давай будем вместе, даже когда придет весна,
Люблю тебя до боли.