Текст и перевод песни Scandal - Stamp!

Stamp!

間違ったって you しょうがない
人間だもの
毎日が最高じゃないはずなの

きっとeverybody同じ分
Happyは待ってる
今日がその日じゃないだけ
顔を上げて

煮詰まったって uh 問題ない
もっと強く
グツグツ煮込んでちょうどいいはずなの

シャープでソリッドなだけじゃ
つまんないよ
まん丸のお月様はいつも明るい

ホップ ステップ ジャンプ
2段飛ばしで行くよ
ここからは景気良く OK？

Ya ya da da
愛想笑いは good-bye baby
大きく口を開けて smile and more smile
You & me just do it
地球は回るよ ハレルヤ
だからどこまでも歩いていこう

私は ねぇ聞いてよ
ブルーな時
真っ赤なlipで唇 色付けるの

ちょっとしたおまじないで
世界は変わっていくのさ
今だ you アクション起こそうよ

Love & peace
ありとあらゆる事は
どこかで繋がってる oh yeah

Ya ya da da
涙の分だけ good-bye baby
大きな声で歌おう a favorite song
You & me forever
地球は回るよ ハレルヤ
だから手をつないで歩いていこう

鳴り止まないrhythmに身を任せて
足踏みと弾ける clap clap

Ya ya da da
あの日の自分に good-bye baby
大きく息を吸って always been this way
You & me I like it, too
地球は回るよ ハレルヤ
だからどこまでも歩いていこう

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright

Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright

Отпечаток!

Даже если ошиблась, ничего страшного,
Ведь ты человек.
Каждый день не может быть прекрасным.

Уверена, у каждого одинаково:
Счастье ждет,
Просто сегодня не твой день.
Подними голову.

Даже если зашла в тупик, ничего страшного,
Стань еще сильнее,
Пусть все как следует прокипит, и все будет хорошо.

Быть только четкой и собранной
Скучно.
Круглая луна всегда светит ярко.

Хоп, шаг, прыжок,
Сделаю два шага вперед.
Теперь все будет отлично, хорошо?

Да-да-да-да,
Притворной улыбке скажем «прощай, малыш»,
Широко улыбнись, улыбайся еще шире.
Ты и я, просто сделай это.
Земля вращается, Аллилуйя,
Поэтому давай идти до конца.

Я, послушай,
Когда мне грустно,
Я крашу губы ярко-красной помадой.

Это маленький фокус,
И мир меняется.
Давай же, действуй!

Любовь и мир,
Все на свете
Где-то связано, о да.

Да-да-да-да,
Всем слезам скажем «прощай, малыш»,
Споем любимую песню во весь голос.
Ты и я, навсегда.
Земля вращается, Аллилуйя,
Поэтому давай идти, держась за руки.

Отдадимся этому непрекращающемуся ритму,
Топай ногами и хлопай в ладоши.

Да-да-да-да,
Себе прежней скажем «прощай, малыш»,
Глубоко вздохни, ведь всегда было так.
Мне это тоже нравится, как и тебе.
Земля вращается, Аллилуйя,
Поэтому давай идти до конца.

Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.

Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.

Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.

Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.