Текст и перевод песни Scandal - ヘブンな気分

小さな胸のドアを飛び出した
ゴーストみたいな思いが暴れ出した

そのうち音楽が鳴り出して
調子外れのビートでも悪くないな スーパースター

ウソかホントかわからないユーモアで
ファンタスティックに色づいた
未来へ連れ出した

べブソ 気分は へブソ
言葉なしでも feel your heart
べブソ べブソな 気分
Can′t stopな音に合わせて Dance time

すっかり氷の溶けたドリンクを
飲み続けてた 悪いのはファズギター

べブソ 気分が べブソ
Fly highから Deep&Deep
べブソ べブソな 気分
そのGuiltyな歌にのせて Give me love

照らしてコールライト
もう一度
短いアンコールを

べブソ 気分は へブソ
言葉なしでも feel your heart
べブソ べブソな 気分
Can't stopな音に合わせて Dance!!

べブソ 気分が べブソ
Fly highから Deep&Deep
べブソ べブソな 気分
そのGuiltyな歌にのせて Give me love

я выскочил за дверь со своей маленькой грудью.
это как призрак. это призрак. это призрак. это призрак. это призрак. это призрак.

а потом начинает играть музыка.
это неплохой бит, суперзвезда.

я не знаю, правда это или нет, я не знаю, правда это или нет, я не знаю, правда это или нет.
это просто фантастика.
я взял его с собой в будущее.

у меня хорошее настроение, у меня хорошее настроение.
Даже без слов почувствуй свое сердце
я чувствую, что у меня скверное настроение.
Время танцевать под звуки, которые не могут остановиться.

полностью растаявший напиток со льдом.
я продолжал пить, но плохим было то, что я играл на гитаре.

я в плохом настроении, я в плохом настроении.
Fly high from Deep & Deep
я чувствую, что у меня скверное настроение.
Дай мне любовь в этой грешной песне, Дай мне любовь в этой грешной песне, Дай мне любовь в этой грешной песне, Дай мне любовь в этой грешной песне.

Зажги его, вызови его, Зажги его.
снова.
короткий бис.

у меня хорошее настроение, у меня хорошее настроение.
Даже без слов почувствуй свое сердце
я чувствую, что у меня скверное настроение.
Не могу перестать танцевать под этот звук!!

я в плохом настроении, я в плохом настроении.
Fly high from Deep & Deep
я чувствую, что у меня скверное настроение.
Дай мне любовь в этой грешной песне, Дай мне любовь в этой грешной песне, Дай мне любовь в этой грешной песне, Дай мне любовь в этой грешной песне.