Текст и перевод песни Scandal - 彼女はWave

彼女はWave

煌めいてる 鏡のよう
広がってく 何処までも
掴めそうで 閉じ込められない
儚い願い 果てしなく青い

知りたくなる 深いところ
絡まってく ひかりの粒
とろけるまで 解き合いたい
柔らかい気配 風に舞う香り
彼女はWave
Wave
Wave
彼女はWave
Wave
Wave

煌めいてる 鏡のよう
広がってく 何処までも
掴めそうで 閉じ込められない
儚い願い 果てしなく青い

彼女はWave
Wave
Wave
彼女はWave
Wave
Wave
Wave
Wave

Elle est la Vague

Elle brille comme un miroir
S'étendant partout
Je peux presque la saisir, mais elle est impossible à enfermer
Un désir fragile, bleu sans fin

Je veux connaître ses profondeurs
Les particules de lumière s'entremêlent
Je veux les démêler jusqu'à ce qu'elles fondent
Une douce présence, un parfum qui danse dans le vent
Elle est la Vague
Vague
Vague
Elle est la Vague
Vague
Vague

Elle brille comme un miroir
S'étendant partout
Je peux presque la saisir, mais elle est impossible à enfermer
Un désir fragile, bleu sans fin

Elle est la Vague
Vague
Vague
Elle est la Vague
Vague
Vague
Vague
Vague