Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - 2051
Vuosiluku
vaihtui
The
year
had
changed
Jätimme
paikkamme
We
left
our
place
Puolustus
murtuu
The
defense
collapses
Käänsimme
avainta
We
turned
the
key
Viime
hetkellä
avasimme
oven
sisäänpäin
At
the
last
moment,
we
opened
the
door
inwards
Hyvästellen
näyttämön
Saying
goodbye
to
the
stage
Astuimme
kynnyksen
yli
näin
Thus,
we
stepped
over
the
threshold
Käytävässä
kaikui
It's
a
sin
ja
California
blues
In
the
corridor,
It's
a
sin
and
California
blues
echoed
Sisustimme
huoneet
menneisyyden
saavutuksilla
We
decorated
the
rooms
with
the
achievements
of
the
past
Uskoimme
uljaina
We
believed
bravely
Mikään
ei
herättänyt
minua
Nothing
woke
me
up
Katosimme
kartalta
We
disappeared
from
the
map
Sivistyneesti
ja
hiljaa
Civilly
and
quietly
Ja
asunnossa
oli
kiva
tunnelma
And
the
atmosphere
in
the
apartment
was
nice
Lieden
yllä
ei
saanut
sytyttää
tupakkaa
You
weren't
allowed
to
smoke
near
the
stove
Ikkuna
aukesi
outoon
kaupunkiin
The
window
opened
onto
a
strange
city
Seurasimme
piilostamme
kuinka
siellä
tapeltiin
We
watched
from
our
hiding
place
how
they
fought
there
Käytävässä
kaikui
It's
a
sin
ja
California
blues
In
the
corridor,
It's
a
sin
and
California
blues
echoed
Sisustimme
huoneet
menneisyyden
saavutuksilla
We
decorated
the
rooms
with
the
achievements
of
the
past
Uskoimme
uljaina
We
believed
bravely
Mikään
ei
herättänyt
minua
Nothing
woke
me
up
Katosimme
kartalta
We
disappeared
from
the
map
Sivistyneesti
ja
hiljaa
Civilly
and
quietly
Jännitimme
jousen
We
tightened
the
bow
Ammuimme
tunkeilijat
We
shot
the
invaders
Nuoli
nousi
korkealle
The
arrow
flew
high
Käytävässä
kaikui
It's
a
sin
ja
California
blues
In
the
corridor,
It's
a
sin
and
California
blues
echoed
Sisustimme
huoneet
menneisyyden
saavutuksilla
We
decorated
the
rooms
with
the
achievements
of
the
past
Uskoimme
uljaina
We
believed
bravely
Mikään
ei
herättänyt
minua
Nothing
woke
me
up
Katosimme
kartalta
We
disappeared
from
the
map
Sivistyneesti
ja
hiljaa
Civilly
and
quietly
Katosimme
kartalta
We
disappeared
from
the
map
Sivistyneesti
ja
hiljaa
Civilly
and
quietly
Katosimme
kartalta
We
disappeared
from
the
map
Sivistyneesti
ja
hiljaa
Civilly
and
quietly
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.