Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Emmylou
Päivän
jälkeen
verannalla
После
дня,
проведенного
на
веранде,
Viini
painuu
jalkoihin
Вино
ударяет
в
ноги.
Nauru
nousee
korkealle
Смех
взлетает
высоко,
Taivaanreuna
on
punainen
Кромка
неба
красная.
Juuri
ennen
kuin
on
pimeää
Прямо
перед
тем,
как
стемнеет,
Jossain
alkaa
soida
emmylou
Где-то
начинает
играть
Эммилу.
Valot
syttyvät
vastarannalle
На
том
берегу
зажигаются
огни,
Kaikki
tanssivat
Все
танцуют.
Tänään
tanssin
Сегодня
я
танцую,
Niin
kuin
tanssin
joskus
Танцую,
как
когда-то,
Poikien
kanssa
työväentalolla
С
мальчишками
в
Доме
Рабочих,
Silmät
kiinni,
kädet
liian
alhaalla
Глаза
закрыты,
руки
слишком
низко.
Kun
musiikki
loppuu,
me
jatkamme
Когда
музыка
смолкает,
мы
продолжаем.
Juuri
ennen
kuin
on
pimeää
Прямо
перед
тем,
как
стемнеет,
Jossain
alkaa
soida
emmylou
Где-то
начинает
играть
Эммилу.
Valot
syttyvät
vastarannalle
На
том
берегу
зажигаются
огни,
Kaikki
tanssivat
Все
танцуют.
Ja
äkkiä
on
aamu
И
вдруг
наступает
утро.
Juuri
ennen
kuin
on
pimeää
Прямо
перед
тем,
как
стемнеет,
Jossain
alkaa
soida
emmylou
Где-то
начинает
играть
Эммилу.
Valot
syttyvät
vastarannalle
На
том
берегу
зажигаются
огни,
Kaikki
tanssivat
Все
танцуют,
Kaikki
tanssivat
Все
танцуют.
Ja
äkkiä
on
aamu
И
вдруг
наступает
утро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antti Joakim Lehtinen, Anssi Kristian Vãxby, Kyãsti Anton Salokorpi, Pekka Grãhn, Miikka Petri Paatelainen, Joel Jesse Antero Melasniemi, Terhi Tuulikki Kokkonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.