Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Huutelen pimeään
Huutelen pimeään
Кричу в темноту
Yksi
näkee
harhoja
Один
видит
миражи
Toisen
rakkaus
kuoli
У
другого
любовь
умерла
Joku
vetää
kossun
Кто-то
глушит
водку
Ja
kello
tulee
kolme
И
на
часах
три
Minä
olen
niin
kuin
ne
Я
такой
же,
как
они
Eli
toisenlainen
То
есть,
другой
Kun
väsyn
nukahtamiseen
Когда
устаю
засыпать
Siirryn
eteiseen
Перемещаюсь
в
прихожую
Huutelen
pimeään
Кричу
в
темноту
Olis
vähän
asiaa
Есть
разговор
Älä
ihan
vielä
mene
lehdenjakaja
Не
уходи
ещё,
разносчик
газет
Älä
vielä,
olet
muillekin
totta
Не
уходи,
ты
нужна
и
другим
Älä
ihan
vielä
mene
lehdenjakaja
Не
уходи
ещё,
разносчик
газет
Ehkä
rakastan
sua,
ehkä
rakasta
en
Может,
люблю
тебя,
а
может,
и
нет
Tuo
terveisiä
Kaspianmereltä
Передай
привет
с
Каспийского
моря
Miehiltä
joilla
on
lauluääntä
От
мужчин,
у
которых
есть
голос
Tuo
helminauhoja
rannikoiden
tyttäriltä
Передай
бусы
от
дочерей
побережья
Vähän
tähän
yöhön
järkeä
Немного
смысла
в
эту
ночь
Olen
lähtenyt
hiljaa
Я
ушёл
тихо
Naulannut
käteni
otsaan
Пригвоздил
руки
к
глазам
Kaivannut
ikävää
Раскопал
тоску
Saanut
mitä
tilasin
Получил
то,
что
заказывал
On
mennyt
vuosia
Прошли
годы
Mietin
niitä
myöhemmin
Подумаю
о
них
позже
Kirjoitan
kaiken
muistiin
Запишу
всё
в
блокнот
Sinnepäin
ja
hauskemmin
Примерно
так
и
веселее
Tuo
terveisiä
Grönlannin
jäätiköiltä
Передай
привет
с
ледников
Гренландии
Miehiltä
joilla
on
tehtävä
От
мужчин,
у
которых
есть
дело
Tuo
kiikarit
jäätiköiden
tyttäriltä
Передай
бинокль
от
дочерей
ледников
Vähän
tähän
yöhön
järkeä
Немного
смысла
в
эту
ночь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: terhi kokkonen, joel melasniemi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.