Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Ilman Sinua Olen Lyijyä

Ilman Sinua Olen Lyijyä

Jäät seisomaan
Katsot hymyillen
Nuorten koivujen takana
Virtaa puro

Silmiesi sininen
Kirkkaampi kuin eilen
Niiden vierellä
Taivas on lyijyä

[Refrain:]
Paljaiden jalkojen alla
Kuisti on aamuisin kylmä
Jos nousen jalkaterillesi
Kannatko minua kevyesti
Näytätkö mistä löysit
Tilhen pesän

Aamut ovat kauniita
Sinä niitä vasten
Vettynyt maa
Ja lakoon mennyt heinä

Puron ääntä ei voi matkia
Se virtaa kevyesti
Sen vierellä
Ilman sinua
Olen lyijyä

[Refrain (2x)]

Puron ääntä ei voi matkia
Se virtaa kevyesti
Sen vierellä
Ilman sinua
Olen lyijyä

Без тебя я как свинец

Ты стоишь недвижно,
Смотришь, улыбаясь,
За молодыми берёзками
Бежит ручей.

Синева твоих глаз
Ярче, чем вчера,
Рядом с ними
Небо – свинцовое.

[Припев:]
Под босыми ногами
Крыльцо по утрам холодное.
Если встану на цыпочки,
Поднимешь ли ты меня легко?
Покажешь ли, где нашла
Гнездо чечётки?

Утра прекрасны,
А ты на их фоне,
Влажная земля
И полегшая трава.

Звук ручья невозможно подделать,
Он бежит так легко.
Рядом с ним,
Без тебя,
Я как свинец.

[Припев (2x)]

Звук ручья невозможно подделать,
Он бежит так легко.
Рядом с ним,
Без тебя,
Я как свинец.