Juokseva mies - Scandinavian Music Group перевод на немецкий

Juokseva mies

Pysäyttäkää tuo juokseva mies
Se vei jotain mulle kuuluvaa
Nyt se kääntyy jo kulman taakse
Ja te vaan seisotte siinä

(Vihellystä)

Pysäyttäkää tuo juokseva mies
Se jonka askel on ihan liian kevyt
Miksi aurinko viitsii sitä lämmittää
Ja tekin moikkaatte niin kuin ei mitään

Tässä on nyt jotain mätää
Sen ilme ei värähtänytkään
Valot vaihtuu ja autot jatkaa matkaa
Herran tähden tehkää nyt jo jotain

Pysäyttäkää tuo juokseva mies
Se lähti väärään suuntaan
Se on eksyksissä mä pelkään
Ettei se löydä enää takaisin

Der rennende Mann

Haltet diesen rennenden Mann auf
Er hat etwas mitgenommen, das mir gehört
Jetzt biegt er schon um die Ecke
Und ihr steht nur da

(Pfeifen)

Haltet diesen rennenden Mann auf
Dessen Schritt viel zu leicht ist
Warum gibt sich die Sonne die Mühe, ihn zu wärmen
Und ihr grüßt auch noch, als wäre nichts geschehen

Hier ist jetzt etwas faul
Seine Miene verzog sich nicht einmal
Die Ampeln schalten um und die Autos fahren weiter
Um Himmels willen, tut doch endlich etwas

Haltet diesen rennenden Mann auf
Er ist in die falsche Richtung gelaufen
Er hat sich verlaufen, fürchte ich
Dass er nicht mehr zurückfindet