Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Lissabon

Lissabon

Matto hiertää selkään ruhjeen
Jossain soitetaan kelloja
Kaiken jälkeen nukumme mustelmilla
On uusi aamu Lissabonissa

Verhojen toisella puolella
Jeesus levittää kätensä maan ylle
Menemme katsomaan sitä myöhemmin

Laulakaa
Laulakaa lujempaa
Ylistyslaulut soivat tänään meille
Laulakaa vaan
Lujempaa
Emme jätä toisistamme mitään muille
Unohdimme miten päädyimme tänne
Unohdimme minne täältä aioimme
Muistamme meren
Se on Atlantti
Muistamme nimemme
Jos oikein yritämme

Ei tullut nälkä - tuli pimeää
Taas soitetaan kelloja
Kaiken jälkeen meille riittää huone
Ja osatotuudet Lissabonissa

Verhojen toisella puolella
Portugali voittaa jalkapallossa
Menemme juhlimaan sitä myöhemmin

Lisbon

The mattress hurts my back
Somewhere, bells toll
After all, we fall asleep bruised
It's a new morning in Lisbon

Behind the curtains
Jesus spreads his arms over the land
We'll go look at it later

Sing
Sing louder
Hymns ring out for us today
Sing, if you want
Louder
We'll leave nothing of ourselves to others
We've forgotten how we came here
We've forgotten where we planned to go from here
We remember the ocean
It's the Atlantic
We remember our names
If we try really hard

I didn't get hungry - it got dark
Again, the bells ring
After all, a room will do for us
And half-truths in Lisbon

Behind the curtains
Portugal wins at football
We'll go celebrate it later