Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Mustana, Maidolla, Kylmänä, Kuumana
Juon
kahvini
miten
sattuu
Пью
кофе
как
попало,
Mustana
maidolla
kylmänä
kuumana
Черный,
с
молоком,
холодный,
горячий.
Pidän
miehistä
joilla
on
järkeä
Мне
нравятся
мужчины
с
головой,
Ja
niistä
joita
katsotaan
kadulla
И
те,
на
которых
засматриваются
на
улице.
[Refrain:]
[Припев:]
Osaan
laulaa
kuin
enkeli
Могу
петь
как
ангел,
Ja
samalla
en
ollenkaan
И
в
то
же
время
совсем
не
петь.
Itken
elokuvissa
Плачу
в
кино,
Mutta
kotona
en
uskalla
Но
дома
не
осмеливаюсь.
[Refrain2:]
[Припев2:]
Mitä
tahansa
minusta
odotat
Чего
бы
ты
от
меня
ни
ждал,
Sitä
en
ole
Я
такой
не
буду.
Mitä
tahnasa
minusta
haluat
Чего
бы
ты
от
меня
ни
хотел,
Et
taida
saada
kuitenkaan
Вряд
ли
получишь.
Jos
olisin
tässä
pidempään
Если
бы
я
была
здесь
подольше,
Saattaisin
pitääkin
sinusta
Я
могла
бы
и
тобой
увлечься.
Tai
sitten
kyllästyisin
Или
же
мне
надоел
бы
Tutkivaan
katseesi
Твой
изучающий
взгляд.
Jos
painaisit
selkäni
seinä
vasten
Если
бы
ты
прижал
меня
спиной
к
стене,
Voisin
huokaista
Я
могла
бы
вздохнуть,
Tai
kääntää
nauraen
Или,
смеясь,
отвернуть
Kasvosi
kauemmaksi
Твое
лицо.
[Refrain2]
[Припев2]
Sinä
puhut
paljon
Ты
много
говоришь
Näin
varhaiseksi
aamuksi
Для
такого
раннего
утра.
Osaan
kuunnella
tarkasti
Умею
слушать
внимательно,
Mutta
muistini
on
kelvoton
Но
память
у
меня
никудышная.
Saatan
soittaa
huomenna
Может,
позвоню
завтра,
Kysyä
haluaisitko
nähdä
Спрошу,
хочешь
ли
встретиться,
Tahdotko
suudella
Хочешь
ли
поцеловать
Kaulaani
porttikäytävässä
Меня
в
шею
в
подъезде.
Tai
sitten
keitän
muina
naisina
А
может,
как
ни
в
чем
не
бывало,
сварю
Kahvia
ja
unohdan
Кофе
и
забуду.
Mustana
maidolla
kylmänä
kuumana
Черный,
с
молоком,
холодный,
горячий
-
Juon
sen
miten
sattuu
Пью
как
попало.
Mitä
tahansa
minusta
odotat
Чего
бы
ты
от
меня
ни
ждал,
Sitä
en
ole
Я
такой
не
буду.
Mitä
tahansa
minusta
haluat
Чего
бы
ты
от
меня
ни
хотел,
Et
taida
saada
kuitenkaan
Вряд
ли
получишь.
[Refrain2]
[Припев2]
[Refrain]
[Припев]
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.