Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Nimikirjaimet

Nimikirjaimet

Niinhän se tuli ennätyskylmä
Tänä talvena baaritkin sulkee
Lähdemme viettämään viimeistä iltaa
Tänään mikään ei maksa mitään.

Matkalla kirjoitan
Nimikirjaimesi taksin ikkunaan.

Älä sano hei tyttökulta
On joskus kanssasi niin raskasta olla
älä sano että kova on hinta
Kun kerran mikään ei maksa mitään.

Matkalla kirjoitan nimikirjaimesi
Taksin ikkunaan.

Sano taas hei tyttökulta
Sä kuulut mun kainalooni
Ja totisesti tiedän siinä mun on lämmin
Että ulkona helposti jäätyy.

Ja silloin kirjoitan
Nimikirjaimesi taksin ikkunaan.

Sano taas hei tyttökulta
Sä kuulut mun kainalooni
Ja totisesti tiedän siinä mun on lämmin
Että ulkona helposti jäätyy.

Niin kirjoitan
Nimikirjaimesi taksin ikkunaan.

Taas uudestaan
Nimikirjaimesi jäiseen ikkunaan.

Initials

As predicted, it's record-breakingly cold
This winter even the bars closed
We're going out to spend one last night
Tonight everything is free.

On the way, I'm writing
Your initials on the taxi window.

Don't say goodbye, my darling
It's sometimes so heavy, being with you
Don't say that the price is too high
Because tonight everything is free.

On the way, I'm writing your initials
On the taxi window.

Say hello again, my darling
You belong in my arms
And I truly know it's warm in there
That it's easy to freeze outside.

And then I'll write
Your initials on the taxi window.

Say hello again, my darling
You belong in my arms
And I truly know it's warm in there
That it's easy to freeze outside.

I'll write
Your initials on the taxi window.

Again
Your initials on the icy window.