Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Opin Valehtelemaan

Opin Valehtelemaan

Lennän rannalta toiselle (2x)
Hymystä toiseen hymyyn
Herään hymystä toiseen
Vielä joskus palaan
Lupaan vielä joskus
Opin valehtelemaan
Kuin mies

Taskussani on tarpeeksi rahaa
Ylittää monta rajaa
Ja käytössäni on paljon aikaa
Se riittää vain mulle
Opin valehtelemaan (3x)
Kuin mies

Olen unohtanut nimet
Unohtanut talojen numerot
En muista milloin on pimeää
Tai monelta posti tuodaan
Olen unohtanut
Miten tehdään kravattisolmu
Opin valehtelemaan
Kuin mies

En jäänyt tähän siksi että katsot
Lempeämmin kuin kukaan
Jäin koska tiedän etten halua
Ottaa sua mukaan

Kaupungin linnut lähtevät tänään
Täällä on valoa liian vähän
Kermanvalkoiset talot jäävät
Ja kauan sitten rakennettu kirkko
Puistossa meteli
Linnut tahtovat etelään
Sinne minäkin lähden
Jo kauan sitten tiesin sen

Lennän rannalta toiselle (2x)
Hymystä toiseen hymyyn
Herään hymystä toiseen
Vielä joskus palaan
Lupaan vielä joskus
Opin valehtelemaan
Vielä joskus palaan
Lupaan vielä joskus
Opin valehtelemaan
Kuin mies

I'll Have To Learn How To Lie

I keep flying from beach to beach (2x)
From smiling face to smiling face
I wake up to another smile
I"ll be back someday
I promise I'll be back someday
I'll have to learn to lie
Like you, my darling

I have enough money in my pocket
To cross many borders
And I have plenty of time on my hands
That's enough for me
I'll have to learn to lie (3x)
Like you, my darling

I've forgotten names
Forgotten house numbers
I don't remember when it's dark
Or what time the mail comes
I've forgotten
How to tie a tie
I'll have to learn to lie
Like you, my darling

I didn't stay here because you look at me
More tenderly than anyone else
I stayed because I know I don't want to
Take you with me

The city birds are leaving today
There's too little light here
The cream-colored houses stay
And the church built long ago
There's noise in the park
The birds want to go south
That's where I'm headed too
I knew it long ago

I keep flying from beach to beach (2x)
From smiling face to smiling face
I wake up to another smile
I'll be back someday
I promise I'll be back someday
I'll have to learn to lie
I'll be back someday
I promise I'll be back someday
I'll have to learn to lie
Like you, my darling