Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Tahdon Uudet Silmät

Tahdon Uudet Silmät

Tahdon uudet silmät
Joilla näen kauemmas
Pihan yli vuorille
Ja niiden lävitse

Tahdon uuden äänen
Jotta voisin kertoa
Että minäkin kuulin
Aamulla kolibrin

[Refrain:]
Mennään uimaan, kallioiden itäpuolelle
En pelkää enää vuorovettä, enkä vieraita
Kun meri vetäytyy, levä kuivuu harmaaksi
Jos joku poimii sen, se muuttuu tomuksi

Tahdon uuden äänen
Jotta voisin kertoa
Että tahdon uudet silmät
Että tahdon oppia tietämään

Mitä yritit sanoa
Näen jo nyt paljon kauemmas
En pelkää vuorovettä enkä vieraita
Kuulin kolibrin ja itkin vuoksesi

[Refrain]

Muuttuu tomuksi (2x)

Хочу новые глаза

Хочу новые глаза,
Которыми увижу дальше,
За двор, за горы,
И сквозь них.

Хочу новый голос,
Чтобы мог сказать тебе,
Что я тоже слышал
Утром колибри.

[Припев:]
Пойдем купаться, на восточную сторону скал,
Я больше не боюсь прилива, и не боюсь чужих,
Когда море отступает, водоросли высыхают и сереют,
Если кто-то поднимет их, они превратятся в прах.

Хочу новый голос,
Чтобы мог сказать тебе,
Что хочу новые глаза,
Что хочу узнать,

Что ты пыталась сказать,
Я уже вижу намного дальше,
Не боюсь прилива и не боюсь чужих,
Я услышал колибри и заплакал из-за тебя.

[Припев]

Превратятся в прах (2x)