Scandinavian Music Group - Talvipuutarhaan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Scandinavian Music Group - Talvipuutarhaan




Talvipuutarhaan
To the Winter Garden
Iltaisin
In the evenings
Saatan istua ja tuumia kevyitä siitä mitä mahdat
I may sit and ponder lightly on what you might
Puuhata
Do
Vieraalla maalla ja tiedän etten jaksa tulla
In a foreign land and I know I have no strength to come
Takaisin
Back
Mutta jos haluat voin talven jälkeen tulla sua vastaan
But if you wish I can come to see you after winter
Ja vien sut talvipuutarhaan
And I will take you to the winter garden
Ja jonnekin korkealle
And to somewhere high
Että tiedät miltä näyttää tasainen maa
So you may know what flat land looks like
Sieltä tuun
That is where I come from
Sinne jään
That is where I will stay
Mutta päivän tai kaksi annan kaikkien luulla sua mun rakastajaksi
But for a day or two I will allow everyone to assume you are my lover
Mutta päivän tai kaksi annan kaikkien luulla sua mun rakastajaksi
But for a day or two I will allow everyone to assume you are my lover
Ja kun lähden saattamaan
And when I leave to accompany you
Me vähän vielä suudellaan
We will kiss a little longer
Heilautan kättä en odota bussia
I wave goodbye I wait not for a bus
Otan taksin sinne missä
I will take a taxi to where
Kaikki on
All is
Ja ne kysyy mikä mulla on kaulassa
And they ask what is that around my neck
En mene hämilleni
I will not be embarrassed
Sillä tiedän että
Because I know that
Parissa päivässä se on
In a couple of days it will be
Poissa yhtä varmasti kuin
Gone as surely as you
Ja vien sut talvipuutarhaan
And I will take you to the winter garden
Ja jonnekin korkealle
And to somewhere high
Että tiedät miltä näyttää tasainen maa
So you may know what flat land looks like
Sieltä tuun
That is where I come from
Sinne jään
That is where I will stay
Mutta päivän tai kaksi annan kaikkien luulla sua mun rakastajaksi
But for a day or two I will allow everyone to assume you are my lover
Mutta päivän tai kaksi annan kaikkien luulla sua mun rakastajaksi
But for a day or two I will allow everyone to assume you are my lover





Авторы: terhi kokkonen, joel melasniemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.