Текст и перевод песни Scandroid - Rendezvous
Rendezvous
Rendez-vous
It's
you
and
me,
meeting
in
secrecy
C'est
toi
et
moi,
qui
nous
retrouvons
en
secret
As
we
confide,
forget
the
world
outside!
Alors
que
nous
nous
confions,
oublions
le
monde
extérieur !
Anticipating
that
moment
in
time!
Anticipation
de
ce
moment
dans
le
temps !
I'm
flowing
with
an
electricity
Je
suis
parcouru
d'une
électricité
The
night
is
filled
with
thoughts
of
you
La
nuit
est
remplie
de
pensées
pour
toi
As
we
move
closer
to
each
other
eagerly
Alors
que
nous
nous
rapprochons
l'un
de
l'autre
avec
impatience
You
know
I
cannot
wait
to
rendezvous!
Tu
sais
que
j'ai
hâte
de
notre
rendez-vous !
You
know
I
cannot
wait
to
rendezvous!
Tu
sais
que
j'ai
hâte
de
notre
rendez-vous !
It's
me
and
you,
planning
our
rendezvous
C'est
moi
et
toi,
qui
planifions
notre
rendez-vous
As
we
aspire,
consumed
by
our
desire!
Alors
que
nous
aspirons,
consumés
par
notre
désir !
Anticipating
that
moment
in
time!
Anticipation
de
ce
moment
dans
le
temps !
I'm
flowing
with
an
electricity
Je
suis
parcouru
d'une
électricité
The
night
is
filled
with
thoughts
of
you
La
nuit
est
remplie
de
pensées
pour
toi
As
we
move
closer
to
each
other
eagerly
Alors
que
nous
nous
rapprochons
l'un
de
l'autre
avec
impatience
You
know
I
cannot
wait
to
rendezvous!
Tu
sais
que
j'ai
hâte
de
notre
rendez-vous !
Rendezvous!
Rendez-vous !
You
know
I
cannot
wait
to
rendezvous!
Tu
sais
que
j'ai
hâte
de
notre
rendez-vous !
Na,
na,
na,
na,
na,
na!
Na,
na,
na,
na,
na,
na !
Na,
na,
na,
na,
na,
na!
Na,
na,
na,
na,
na,
na !
Na,
na,
na,
na,
na,
na!
Na,
na,
na,
na,
na,
na !
Na,
na,
na,
na,
na,
na!
Na,
na,
na,
na,
na,
na !
I'm
flowing
with
an
electricity
Je
suis
parcouru
d'une
électricité
The
night
is
filled
with
thoughts
of
you
La
nuit
est
remplie
de
pensées
pour
toi
As
we
move
closer
to
each
other
eagerly
Alors
que
nous
nous
rapprochons
l'un
de
l'autre
avec
impatience
You
know
I
cannot
wait
to
rendezvous!
Tu
sais
que
j'ai
hâte
de
notre
rendez-vous !
Rendezvous!
Rendez-vous !
You
know
I
cannot
wait
to
rendezvous!
Tu
sais
que
j'ai
hâte
de
notre
rendez-vous !
Na,
na,
na,
na,
rendezvous!
Na,
na,
na,
na,
rendez-vous !
Na,
na,
rendezvous!
Na,
na,
rendez-vous !
You
know
I
cannot
wait
to
rendezvous!
Tu
sais
que
j'ai
hâte
de
notre
rendez-vous !
Rendezvous!
Rendez-vous !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.