Текст и перевод песни Scanners - Bombs

Bombs

He's building bombs in the bathroom
The man who lives right next door
Why don't you go round and ask him
If that's what all this noise is for

He's building bombs in the bathroom
Right next door to me
His bomb factory
'Not how this country used to be'

It seems like years ago
When everyone you know
Would live the good life
Just like you and me

The time of my first suspicion
When I first became aroused
Well, the smells that came from his kitchen
Almost made me call the council round

He's building bombs in the bathroom
Right next door to me
His bomb factory
'Not how this country used to be'

It seems like years ago
When everyone you know
Would live the good life
Just like you and me

Right next door to me
His bomb factory
'Not how this country used to be'
It seems like years ago
When everyone you know
Would live the good life
Just like you and me

Бомбы

Он делает бомбы в ванной,
Мужчина, живущий по соседству.
Почему бы тебе не сходить и не спросить у него,
Для чего весь этот шум?

Он делает бомбы в ванной,
Прямо по соседству со мной.
Его фабрика бомб.
«Не такой была эта страна раньше».

Кажется, прошла целая вечность,
Когда все, кого ты знаешь,
Жили хорошей жизнью,
Прямо как ты и я.

Впервые я заподозрил неладное,
Когда впервые встревожился.
Ну, эти запахи из его кухни
Чуть не заставили меня позвонить в муниципалитет.

Он делает бомбы в ванной,
Прямо по соседству со мной.
Его фабрика бомб.
«Не такой была эта страна раньше».

Кажется, прошла целая вечность,
Когда все, кого ты знаешь,
Жили хорошей жизнью,
Прямо как ты и я.

Прямо по соседству со мной.
Его фабрика бомб.
«Не такой была эта страна раньше».
Кажется, прошла целая вечность,
Когда все, кого ты знаешь,
Жили хорошей жизнью,
Прямо как ты и я.