Текст и перевод песни Scanners - Control (Carpenter Brut Remix)

Control (Carpenter Brut Remix)

When the sirens call
Will you have no control?
So your heart it aches
Cause you were born without brakes
You were born without brakes
You were raised for a fall
Can you hear me now?
And you have no control

When the sirens call
Will you have no control?
So your heart it aches
Cause you were born without brakes
You were born without brakes
You were raised for a fall
Can you hear me now?
And you have no control

There's a golden age
Through the bars of your cage
Through a twist of fate
You became what you hate
Yeah you became what you hate
You gave into them all
Through a twist of fate
You will be sorry too late

Yeah you became what you hate
You gave into them all
Through a twist of fate
You will be sorry too late

Now I'm over you
Are you over me too?
Just a number now

Still I'm working it out
And I am working it out
I'm burning it up
But I'm over you
Are you over me too?

I'm working it out
I'm burning it up
But I'm over you
Are you over me too?

So sweet so cold
You must follow
It takes control

Control

Yeah you became what you hate
You gave into them all
Through a twist of fate
You will be sorry too late

Yeah you became what you hate
You gave into them all
Through a twist of fate
You will be sorry too late

Контроль (Carpenter Brut Remix)

Когда сирены зовут,
Не сможешь ты себя контролировать?
Сердце ноет,
Ведь ты рождена без тормозов.
Ты рождена без тормозов,
Взращена для падения.
Слышишь ли ты меня?
Ты не можешь себя контролировать.

Когда сирены зовут,
Не сможешь ты себя контролировать?
Сердце ноет,
Ведь ты рождена без тормозов.
Ты рождена без тормозов,
Взращена для падения.
Слышишь ли ты меня?
Ты не можешь себя контролировать.

Золотой век
Сквозь решетку твоей клетки.
По иронии судьбы
Ты стала тем, что ненавидишь.
Да, ты стала тем, что ненавидишь,
Ты поддалась им всем.
По иронии судьбы
Ты пожалеешь, но будет слишком поздно.

Да, ты стала тем, что ненавидишь,
Ты поддалась им всем.
По иронии судьбы
Ты пожалеешь, но будет слишком поздно.

Я тебя разлюбил.
А ты меня?
Всего лишь цифра теперь.

Я все еще пытаюсь понять,
Я все еще пытаюсь понять,
Сжигаю все дотла.
Но я тебя разлюбил.
А ты меня?

Я пытаюсь понять,
Сжигаю все дотла.
Но я тебя разлюбил.
А ты меня?

Так сладко, так холодно.
Ты должна подчиниться.
Это берет контроль.

Контроль.

Да, ты стала тем, что ненавидишь,
Ты поддалась им всем.
По иронии судьбы
Ты пожалеешь, но будет слишком поздно.

Да, ты стала тем, что ненавидишь,
Ты поддалась им всем.
По иронии судьбы
Ты пожалеешь, но будет слишком поздно.