Текст и перевод песни Scanners - Lowlife - Original Mix
Lowlife - Original Mix
Отбросы - Оригинальный микс
I
know
you'er
not
ready
to
live
Я
знаю,
ты
не
готова
жить,
Are
you
ready
to
die
Ты
готова
умереть?
'Cause
under
your
skin,
under
your
skin,
under
your
skin
Ведь
под
твоей
кожей,
под
твоей
кожей,
под
твоей
кожей
Is
a
regular
guy
Самый
обычный
парень.
You
lost
your
hold
Ты
потеряла
контроль,
You
didn't
know
Ты
не
знала,
This
is
a
low
Что
это
дно.
Everything
that
was
important
to
me
Все,
что
было
важно
для
меня,
Didn't
matter
to
you
Не
имело
для
тебя
значения.
And
you
didn't
try,
didn't
try,
try
to
follow
me
И
ты
не
старалась,
не
старалась,
не
старалась
следовать
за
мной,
When
I
turn
my
back
you're
following
someone
new
Когда
я
поворачиваюсь
спиной,
ты
следуешь
за
кем-то
новым.
You
sold
you're
mine
Ты
продала
мою
любовь,
You
didn't
know
Ты
не
знала,
This
is
a
low,
this
is
a
low
Что
это
дно,
что
это
дно.
This
is
low,
this
is
lowlife
Это
дно,
это
жизнь
отбросов.
A
world
where
people
walk
by
night
Мир,
где
люди
живут
по
ночам.
So
by
day
an
average
man
Днем
обычный
человек,
But
nighttime
brings
the
creature
from
the
can
Но
ночь
выпускает
зверя
из
клетки.
Sometimes
you
scream
out
loud
Иногда
ты
кричишь,
But
there's
always
safety
in
the
crowd
Но
всегда
есть
спасение
в
толпе.
You're
not
alone,
you're
not
alone,
you
know
Ты
не
одна,
ты
не
одна,
ты
знаешь,
This
is
a
low,
this
is
a
low
Что
это
дно,
это
дно.
This
is
a
lonely
time,
a
lonely
time
Время
одиночества,
время
одиночества.
This
is
a
low,
this
is
a
low
Это
дно,
это
дно.
This
is
a
lonely
time,
a
lonely
time
Время
одиночества,
время
одиночества.
It's
like
my
skin,
turned
inside
out
Как
будто
мою
кожу
вывернули
наизнанку,
And
there's
no
silver
here
in
this
cloud
И
нет
просвета
в
этом
мраке.
It's
like
a
love
that's
turning
sour
Как
будто
любовь
становится
кислой,
It's
letting
go
Это
как
отпустить,
This
is
low,
this
is
lowlife
Это
дно,
это
жизнь
отбросов.
A
world
where
people
walk
by
night
Мир,
где
люди
живут
по
ночам.
So
by
day
an
average
man
Днем
обычный
человек,
But
nighttime
brings
the
creature
from
the
can
Но
ночь
выпускает
зверя
из
клетки.
Sometimes
you
scream
out
loud
Иногда
ты
кричишь,
But
there's
always
safety
in
the
crowd
Но
всегда
есть
спасение
в
толпе.
You're
not
alone,
you're
not
alone,
you
know
Ты
не
одна,
ты
не
одна,
ты
знаешь,
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно),
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно),
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно),
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно),
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно),
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно),
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно),
This
is
a
low
(this
is
a
low)
Это
дно
(это
дно).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matthew Mole, Sarah Daly, Matthew David Mole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.