Текст и перевод песни Scapegoat - Winter Solstice

Winter Solstice

Baby, tell me all your lies
I'm the one who's supposed to cry
Runaway and hide

You're not sorry

I guess I know what's next
You walking out that front door
With me on the porch smoking hydro
Or on my iphone

You won't even know
What you put me through
(I think you know this time,
Inthink you've fallen in line,
But do the kings and the queens even notice?)

Just throw me in the sea
That's where I'm supposed to be
100 feet deep
And I cant fucking breathe
I'll sink into this hole that drags me into the Earth

The weight of the world on my shoulders
I ain't been fucking sober
Since like October
Well it's been a whole year (save me)
And I still feel this fear (help me)
Of my best friend wanting to kill himself
I think he needs some help
But I cant say shit because I'm who's next

Tie the noose tight

So I guess I'll just flex on a hoe
Maybe I'll get a few shows
Maybe I'll get these bankrolls and feel better
It ain't clever to alleviate the stress with that cheddar
Huh

But you feeling my pain
Another chapter in my life
It's all the same
It's all the same shit
Fuck this depression

Зимнее солнцестояние

Детка, расскажи мне все свои сказки,
Я тот, кто должен плакать.
Убегай и прячься.

Ты не сожалеешь.

Думаю, я знаю, что будет дальше:
Ты выйдешь из той двери,
А я останусь на крыльце, курить травку
Или залипать в свой телефон.

Ты даже не будешь знать,
Через что ты меня провела.
(Думаю, на этот раз ты знаешь,
Думаю, ты встала на путь истинный,
Но замечают ли это короли и королевы?)

Просто брось меня в море,
Там мое место,
На глубине 30 метров.
Я не могу, блять, дышать.
Я утону в этой дыре, которая тащит меня в землю.

Тяжесть мира на моих плечах.
Я, блять, не был трезвым
С октября.
Прошел целый год (спаси меня),
И я все еще чувствую этот страх (помоги мне)
За моего лучшего друга, который хочет покончить с собой.
Думаю, ему нужна помощь,
Но я не могу ничего сказать, потому что я следующий.

Затяни петлю туже.

Наверное, я просто буду красоваться перед какой-нибудь сучкой,
Может, у меня будет пара концертов,
Может, я получу эти пачки денег и почувствую себя лучше.
Неумно снимать стресс с помощью бабла.
Хах.

Но ты чувствуешь мою боль?
Еще одна глава в моей жизни.
Все то же самое.
Все то же самое дерьмо.
К черту эту депрессию.