Текст и перевод песни Scar Symmetry - Neuromancers
Enter
2045,
revealed
future
course
of
human
history
Вступи
в
2045
год,
открывший
будущий
ход
истории
человечества.
Dawn
of
the
singularity,
flesh
and
machine
Рассвет
сингулярности,
плоть
и
машина.
Unveil
the
true
meaning
of
the
rapture
Раскройте
истинный
смысл
восторга.
Phased-in
change
ignored,
rising
up
from
the
ground
Постепенные
изменения
игнорируются,
поднимаясь
с
земли.
Spawned
out
of
the
technological
design.
Порожденный
технологическим
дизайном.
The
shape
of
things
to
come
is
now
here
Очертания
грядущих
событий
уже
здесь.
Eyes
are
the
mirror
of
souls,
made
in
the
shape
of
a
flawed
design.
Глаза-это
зеркало
души,
сделанное
в
форме
несовершенного
замысла.
I
will
improve
the
divine,
sing
to
a
different
tone
Я
буду
совершенствовать
божественное,
петь
в
другом
тоне.
Those
who
tried
to
scream,
they
had
no
mouths...
A
futile
act
У
тех,
кто
пытался
кричать,
не
было
рта...
бесполезное
действие.
Silenced
and
altered,
deprogrammed
Заглушенный
и
измененный,
депрограммированный
Reprogrammed
and
re-shaped
for
this
paradigm
Перепрограммированы
и
переформированы
для
этой
парадигмы.
Age
of
the
singularity,
future
revealed
Эпоха
сингулярности,
будущее
раскрыто.
Agents
emerge
to
exercise
neuromancy
Появляются
агенты,
которые
занимаются
нейромантией.
Phased-in
change
ignored,
rising
up
from
the
ground
Постепенные
изменения
игнорируются,
поднимаясь
с
земли.
Spawned
out
of
the
technological
design
Порожденный
технологическим
замыслом
The
shape
of
things
to
come
is
now
here
Очертания
грядущих
событий
уже
здесь.
Eyes
are
the
mirror
of
souls,
made
in
the
shape
of
a
flawed
design
Глаза-это
зеркало
души,
сделанное
в
форме
несовершенного
замысла.
I
will
improve
the
divine,
sing
to
a
different
tone
Я
буду
совершенствовать
божественное,
петь
в
другом
тоне.
Don′t
believe,
eyes
are
the
mirror
of
souls
Не
верьте,
глаза-это
зеркало
души.
Now
see,
made
in
the
shape
of
a
flawed
design
Теперь
смотрите,
сделано
в
форме
несовершенного
дизайна.
I
will
improve
the
divine,
I
extract
Я
улучшу
божественное,
я
извлеку
Sing
to
a
different
tone
and
inject
your
thoughts
Пойте
в
другом
тоне
и
вводите
свои
мысли.
Now
self-replicators
of
A.I.
Теперь
саморепликаторы
ИИ.
The
children
of
the
assembly
line
Дети
конвейера.
Watch
and
oversee
the
creation
Наблюдайте
и
наблюдайте
за
творением.
Of
cyborgs,
made
in
their
image
Киборгов,
созданных
по
их
образу
и
подобию.
To
celebrate
this
paradigm
Чтобы
отпраздновать
эту
парадигму
Spawned
out
of
the
technological
design
Порожденный
технологическим
замыслом
The
shape
of
things
to
come
is
now
here
Очертания
грядущих
событий
уже
здесь.
Eyes
are
the
mirror
of
souls
Глаза-зеркало
души.
Made
in
the
shape
of
a
flawed
design
Сделано
в
форме
несовершенного
дизайна
I
will
improve
the
divine,
sing
to
a
different
tone
Я
буду
совершенствовать
божественное,
петь
в
другом
тоне.
Don't
believe,
eyes
are
the
mirror
of
souls
Не
верьте,
глаза-это
зеркало
души.
Now
see,
made
in
the
shape
of
a
flawed
design
Теперь
смотрите,
сделано
в
форме
несовершенного
дизайна.
I
will
improve
the
divine,
I
extract
Я
улучшу
божественное,
я
извлеку
Sing
to
a
different
tone
and
inject
your
thoughts
Пойте
в
другом
тоне
и
вводите
свои
мысли.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.