Текст и перевод песни Therion - Cults of the Shadow - Live 2005

Cults of the Shadow - Live 2005

I've always known It is too late
The signs burn deep in my soul
End of the waiting comes; I'm taking my life
I've always known it is too late
I gladly reap what I sow
So now I bid you all farewell
Blade in hand I do hesitate,
Terror can be read in my face
I keep forgetting that there is nothing to fear
Caged inside
I cannot seem to end the battles
Breaking down, I worship the insane
I've always known it is too late
The signs burn deep in my soul
End of the waiting comes
I'm taking my life
I loathe all the things I see
What you feel doesn't matter to me
All these words and still there is nothing to hear
Caged inside
I cannot seem to end the battles
Breaking down, I worship the insane
Churning, burning
With frustration
Churning I am
Turning, drowned in sickness
Twisting disease
Swirling fever
And frustration
Vile infection
Churning within
Burning conflicts
Enter death
Caged inside
I cannot seem to end the battles
Breaking down, I worship the insane
Caged inside
This world knows its torture tactics
Born to pain but never again, no

Культы Тени - Живое выступление 2005

Я всегда знал, что слишком поздно,
Знаки глубоко выжжены в моей душе.
Конец ожидания настал; я забираю свою жизнь.
Я всегда знал, что слишком поздно,
Я с радостью пожинаю то, что посеял.
Так что теперь я прощаюсь со всеми вами.
С клинком в руке я колеблюсь,
Ужас читается на моем лице.
Я все время забываю, что бояться нечего.
В клетке внутри,
Я никак не могу закончить битвы.
Ломаясь, я поклоняюсь безумию.
Я всегда знал, что слишком поздно,
Знаки глубоко выжжены в моей душе.
Конец ожидания настал,
Я забираю свою жизнь.
Я ненавижу все, что вижу,
То, что ты чувствуешь, мне безразлично.
Все эти слова, и все же нечего слышать.
В клетке внутри,
Я никак не могу закончить битвы.
Ломаясь, я поклоняюсь безумию.
Смятение, жжение
С разочарованием,
Смятение я.
Кружение, утопленный в болезни,
Искажающая хворь,
Кружащая лихорадка
И разочарование,
Мерзкая инфекция,
Смятение внутри,
Горящие конфликты,
Встречай смерть.
В клетке внутри,
Я никак не могу закончить битвы.
Ломаясь, я поклоняюсь безумию.
В клетке внутри,
Этот мир знает свои пытки,
Рожденный для боли, но больше никогда, нет.