Nuh Dress Like Girl - Scare Dem Crew перевод на немецкий

Nuh Dress Like Girl

Shelly!
Shelly, wha' happen?!
Yo, a who you a romp with?!
Sorry! Sorry, you look like mi friend Shelly
Man no play dem thing deh, enuh!

Lord, God!
You see it?!
A that happen, enuh
When some bwoy all a gwan like dem a gyal 'bout yah
Nose a bore...
This big drop curl thing...
A Harry Toddler from Scare Dem, and guess wha'
Lord, God!

Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl

Mi look bush and bashy
Inna mi Moschino and mi latest Versace
We nuh bore nose and we nuh too Jheri
Natural as mi born, a so mi gyal dem tell me
Hey yeah!
Some bwoy get drawn out
Dem face go bleach out
Deh pon a wrong route
Look like a gyal when him a go out
Dem mistake him, take him fi gyal inna crowd

Scare Dem!
We nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Monster Shack nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl

No man nuh fi look so
Me see dem up so, see dem 'round so
Impersonate gyal any which part dem go
Know say Monster Shack dem nah dress so
Yes, yes!
The wrong song him go sing
Him nose go bore, him all a wear belly skin
Fi lef' that to Cicilyn and Jacqueline
Scare Dem knock him out with a cold Heineken
Sing!

Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Scare Dem nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl

Him go use the wrong remedy
See it deh now, him face a bruk 'way like crockery
Bwoy get jealous and waan imitate Jackie
People see him and take him turn mockery
Well!
Bwoy go bruk Nadinola factory
'Bout, him waan fi look like Suzie
True him waan the gyal dem call him, "cutie"
You might get a kick out of da Monster booti
General B!

Scare Dem nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl
Bad man nuh dress like girl
We nuh bore nose, and we nuh bleach face and
We nuh wear drop curl
Well, some freaky-freaky bwoy fi stop dress like girl

Zieh dich nicht wie ein Mädchen an

Shelly!
Shelly, was ist los?!
Yo, mit wem treibst du dich rum?!
Entschuldigung! Entschuldigung, du siehst aus wie meine Freundin Shelly
Mann, ich steh' nicht auf sowas, verstehst du!

Herrgott!
Siehst du das?!
Das passiert, verstehst du
Wenn manche Jungs sich hier benehmen, als wären sie Mädchen
Nasenpiercing...
Diese dicken Locken...
Ich bin Harry Toddler von Scare Dem, und weißt du was
Herrgott!

Harte Männer ziehen sich nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen
Harte Männer ziehen sich nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen

Ich sehe wild und verwegen aus
In meinem Moschino und meinem neuesten Versace
Wir piercen keine Nasen und tragen keine Dauerwellen
Natürlich wie ich geboren bin, so sagen es mir meine Mädels
Hey yeah!
Manche Jungs werden verrückt
Ihre Gesichter werden gebleicht
Sie sind auf dem falschen Weg
Sie sehen aus wie ein Mädchen, wenn sie ausgehen
Sie verwechseln ihn, halten ihn für ein Mädchen in der Menge

Scare Dem!
Wir ziehen uns nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen
Monster Shack zieht sich nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen

Kein Mann sollte so aussehen
Ich sehe sie hier, sehe sie dort
Sie imitieren Mädchen, wo immer sie hingehen
Wisse, dass Monster Shack sich nicht so kleiden
Ja, ja!
Er singt das falsche Lied
Er hat ein Nasenpiercing, er trägt sogar bauchfreie Tops
Das soll er Cicilyn und Jacqueline überlassen
Scare Dem haut ihn mit einem kalten Heineken um
Sing!

Harte Männer ziehen sich nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen
Scare Dem zieht sich nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen

Er benutzt das falsche Mittel
Sieh es dir an, sein Gesicht zerbricht wie Geschirr
Der Junge wird neidisch und will Jackie imitieren
Die Leute sehen ihn und machen sich über ihn lustig
Tja!
Der Junge hat die Nadinola-Fabrik leergekauft
Weil er aussehen will wie Suzie
Weil er will, dass die Mädchen ihn "Süßer" nennen
Vielleicht bekommst du einen Tritt von diesem Monster-Hintern
General B!

Scare Dem zieht sich nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen
Harte Männer ziehen sich nicht wie Mädchen an
Wir piercen unsere Nasen nicht, bleichen unsere Gesichter nicht und
Wir tragen keine Dauerwellen
Also, manche abgedrehten Jungs sollten aufhören, sich wie Mädchen anzuziehen